( * ) طبعاته : عديدة منها :
ليدن ، 1860 م .
بغداد ، 1938 م .
النجف ، 1337 ه ، 132 ص .
3 - التاريخ « 1 » ( تاريخ اليعقوبي ) ( عربي / تاريخ )
من المصادر التاريخية الموثّقة ، عكست معلوماته القيّمة جهدا كبيرا بذل لتأليفه ، وأسلوبا جريئا محبا للحقيقة في عرض بعض الأخبار عن العباسيين ممّا كان يتحاشى المؤرّخون ذكرها .
الكتاب تاريخ عام من بداية الخلقة إلى عهد المعتمد العباسي ( ت 255 ه ) . تكوّن من جزأين ، الجزء الأول : ( 6 ) أبواب .
التاريخ القديم من حياة آدم عليه السّلام ونسله إلى ميلاد المسيح عليه السّلام ، تاريخ الهند ، تاريخ اليونان والرومان ، تاريخ الملوك الساسانيين ، تاريخ الصينيين والمصريين ، تاريخ قدماء العرب وأديانهم إلى قبيل ولادة النبي صلّى اللّه عليه وآله . الجزء الثاني ضعف الأول ، اشتمل على : ولادة النبي صلّى اللّه عليه وآله وحياته وخطبه ، الخلفاء الأمويين والعباسيين ، أئمة الشيعة إلى الإمام علي بن موسى الرضا عليه السّلام .
( * ) طبعاته : هولندا ، 1883 م ، 318 + 629 ص .
النجف ، 1358 ه ، تحقيق السيّد محمد صادق بحر العلوم .
بيروت ، 1379 ه ، 2 ج .
النجف ، المطبعة الحيدرية ، 1384 ه ، 3 ج .
4 - تاريخ فتوحات إفريقية ( فتوح المغرب ) ( عربي / تاريخ )
5 - جغرافية الإمبراطورية البيزنطية ( عربي / جغرافية )
6 - كتاب في تمجيد أعمال الدولة الطاهرية ( عربي / تاريخ )
ذكر فيه فتوحات وأعمال طاهر بن الحسين .
7 - المسالك والممالك « 2 » ( عربي / جغرافية )
8 - مشاكلة الناس لزمانهم « 3 » ( عربي / اجتماع )
9 - مقتل أبي عبد الله الحسين عليه السّلام « 4 » ( عربي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
10 - ملوك الروم ( عربي / تاريخ )
ألّفه في أرمينية قبل سنة ( 260 ه ) .
المصادر : أحداث التاريخ الإسلامي 1 / 347 - 348 ، الأعلام 1 / 95 ، أعيان الشيعة 3 / 201 - 202 ، اكتفاء القنوع : 51 ، 69 ، أهل البيت في المكتبة العربية : 537 - 538 ، إيضاح المكنون 1 / 219 و 2 / 279 ، البلدان ( المطبعة الحيدرية ) : 125 ، تاريخ الأدب العربي ( لبروكلمان ) 4 / 236 - 238 ، ترجمه تاريخ يعقوبي ( المقدمة ) : 11 - 39 ، چاپى عربى : 155 ، 727 ، چاپى فارسي 1 / 1159 ، دائرة المعارف الإسلامية 4 / 492 ، دائرة المعارف تشيّع 3 / 411 - 412 و 4 / 47 - 48 ، دائرة المعارف الشيعية 18 / 621 ، الذريعة 3 / 144 ، 296 و 22 / 23 ، ريحانة الأدب 1 / 85 و 6 / 397 - 398 ، كتابشناسى استان بوشهر : 187 ، الكنى والألقاب 3 / 296 ، مشاهير شعراء الشيعة 1 / 76 ، معجم الأدباء 5 / 153 - 154 ، معجم المؤلفين 1 / 161 ، الموسوعة العربية الميسّرة 2 / 1983 ، موسوعة المورد 10 / 181 .
أحمد بن إسحاق روحاني ( 1376 ه - )
عالم ديني . ولد في مدينة نوشهر بمحافظة مازندران . اجتاز مراحل الدراسة الدينية حتى مرحلة البحث الخارج . عمل في منظمة الاعلام الإسلامي منذ سنة ( 1419 ه ) ، ويعمل فيها بمعاونية البحث والتعليم .
الآثار :
1 - أمير مؤمنان علي عليه السّلام در منظر اديبان ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السّلام من وجهة نظر الأدباء .
( * ) طبعاته : قم ، وثوق ، 1378 ش ، وزيري ، 200 ص .
قم ، وثوق ، 1379 ش ، وزيري ، 192 ص .
2 - ترجمه بحار الأنوار ( جلد 44 ) ( فارسي / حديث )
ترجمة الجزء ( 44 ) من « بحار الأنوار » للشيخ محمد باقر المجلسي في تاريخ كربلاء والثورة الحسينية .
3 - ترجمه شواهد التنزيل لقواعد التفسير ( فارسي / تفسير القرآن )
ترجمة عن كتاب للحاكم الحسكاني النيشابوري ، ضمّ ( 210 ) آيات في مناقب ومنزلة الإمام علي وأهل البيت عليهم السّلام بأسانيد من رواة أهل السنة .
( * ) طبعاته : قم ، دار الهدى ، 1380 ش ، وزيري ، 336 ص .
4 - ترسيم چهره يهود در قرآن ( فارسي / فرق ومذاهب )
رسالة معادلة للدكتوراه . دراسة عن اليهود في ضوء الآيات القرآنية الكريمة .
هامش
( 1 ) ترجمه إلى الفارسية محمد إبراهيم آيتي ، وطبعت ترجمته في بنگاه ترجمه ونشر كتاب بطهران سنة ( 1383 ه ) .
( 2 ) استدل في أعيان الشيعة 3 / 202 على وجوده بناء على ما ألحق بآخر النسخة المطبوعة لكتاب « البلدان » من نسبة « المسالك والممالك » إليه .
وأشار الزركلي في هامش الأعلام 1 / 95 تحت مصادر بحثه إلى أنّ فازيليف العرب والروم : 235 سمى « البلدان » ب « المسالك والممالك » .
كما أشير إلى اتحادهما أيضا في ريحانة الأدب 6 / 398 .
( 3 ) ترجمه إلى الفارسية حسين خديوجم تحت عنوان « هماهنگى مردم » ، وطبعت ترجمته في طهران سنة ( 1384 ه ) .
( 4 ) ترجمه إلى الأردية السيّد حسن الكامون پوري ، وطبعت ترجمته في الهند سنة ( 1370 ه ) .