9 - مجموعه تستهاى زنان ومامائى ( فيزيولوژى حاملگى ، لايبر وزايمان طبيعي ) ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( لويس ا . ونتور . توماس . أم . جوليان ) .
مجموعة أسئلة امتحانية مع أجوبتها في الطبّ النسائي والولادة .
( * ) طبعاته : طهران ، مطبوع ، 1373 ش ، رقعي ، 100 ص .
10 - مجموعه تستهاى گوارش ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( آلن كوپر ، رابين كاتلين ، جان بولاك ) .
مجموعة أسئلة امتحانية مع أجوبتها في الجهاز الهضمي .
( * ) طبعاته : طهران ، مطبوع ، 1372 ش ، وزيري ، 240 ص .
11 - مخاطرات محيطى ( فارسي / اجتماع )
ترجمة مع شاپور گودرزينژاد عن كتاب ل ( كيت اسميت ) في الكوارث الطبيعية .
( * ) طبعاته : طهران ، سمت ، 1382 ش ، وزيري ، 296 ص .
12 - ( 1500 ) تست زنان ومامائى ( 1992 م ) ( فارسي / طب )
ترجمة مع أمير رحيمي عن كتاب ل ( ويلسون ويليامز ) .
( 1500 ) سؤال امتحاني وجوابه في الطبّ النسائي والولادة .
( * ) طبعاته : طهران ، مطبوع ، 1372 ش ، وزيري ، 294 ص .
13 - ( 852 ) تست أطفال از نلسون ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( ريتشارد . دي . كراغمن ) . ( 852 ) سؤالا امتحانيا مع أجوبتها في طبّ الأطفال .
( * ) طبعاته : طهران ، مطبوع ، 1372 ش ، وزيري ، 318 ص .
طهران ، مطبوع ، 1373 ش ، وزيري ، 294 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 168 ، 169 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 1 / 605 و ( 1382 ) 1 / 75 و ( 1383 ) 1 / 886 و ( 1385 ) 2 / 1203 ، كتابشناسى علوم پزشكى : 120 ، كتابنامه تابستان 1372 : 53 ، 56 ، 423 وتابستان 1373 : 153 ، 171 وزمستان 1372 : 79 ، مجموعه تستهاى پرستارى داخلي وجراحى ( للمترجم ) .
إبراهيم مكلا ( 1358 ه - )
الآثار :
1 - حقيقتي ديگر ( فارسي / أدب )
ترجمة عن كتاب ل ( كارلوس كاستاندا ) .
( * ) طبعاته : عديدة منها :
طهران ، آگاه ، 1371 ش ، رقعي ، 15 + 304 ص .
2 - خداحافظ آقا چيپس ( فارسي / أدب )
ترجمة عن رواية ل ( جيمز هيلتون ) .
طبعاته : طهران ، فرزان روز ، 1377 ش ، 121 ص .
3 - وردى : نيروى سرنوشت ( فارسي / أدب )
( * ) طبعاته : طهران ، آگاه ، 1380 ش .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 215 ، كتابشناسى ملى 71 / 65 ، كتابنامه دى 1364 :
58 وتابستان 1366 : 138 .
إبراهيم مكّي ( ق 15 ه )
حاصل على ليسانس في الفن من كلية الفنون الجميلة بطهران .
الآثار :
1 - انكار ( فارسي / أدب )
مسرحيّة .
( * ) طبعاته : طهران ، 1347 ش ، 85 ص .
2 - تك پرده ( فارسي / فن )
مسرحيّة في فصل واحد .
( * ) طبعاته : طهران ، فأم ، 1352 ش ، 398 ص .
3 - خوشبختى آقاى ايزدى ( فارسي / أدب )
سيناريو فلم .
( * ) طبعاته : طهران ، المؤلف ، 1362 ش ، 116 ص .
4 - شناخت عوامل نمايش ( فارسي / فن )
دراسة للعوامل المؤثرة في الفن المسرحي .
( * ) طبعاته : طهران ، سروش ، 1366 ش ، رقعي ، 204 ص .
طهران ، سروش ، 1372 ش ، رقعي ، 247 ص .
5 - مقدمهاى بر فيلمنامهنويسى وكالبدشكافى يك فيلمنامه ( فارسي / فن )
مقدّمة في أصول كتابة سيناريو الأفلام ، مع نقد وتحليل لأحد السيناريوهات .
( * ) طبعاته : طهران ، سروش ، 1366 ش ، رقعي ، 128 ص .
طهران ، سروش ، 1370 ش ، 141 ص .
6 - هفت پرده ( مجموعه هفت نمايشنامه يك پرده ) ( فارسي / فن )
( 7 ) مسرحيات من ذوات الفصل الواحد .
( * ) طبعاته : طهران ، توس ، 1356 ش ، 191 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 180 ، 183 ، فهرست برگهها 1361 - 1363 : 220 ، كتابشناسى تئاتر : 60 ، 135 ، كتابشناسى ملى 28 / 483 ، كتابنامه تابستان 1366 : 49 ودى 1366 : 51 وتابستان 1370 :
244 وبهار 1372 : 74 .