ترجمة مع ليلى فزوني عن كتاب ل ( استوارت واكر ) في علم الأحياء المجهرية ، وقف عند الفطريات والفيروسات والطفيليات والأمراض التي تسببها .
( * ) طبعاته : گرگان ، دانشگاه آزاد اسلامى ، فردوس ، 1383 ش ، وزيري ، 224 ص .
المصادر : كارنامه نشر ( 1383 ) 2 / 980 .
آنيتا لشكريان ( 1382 ه - )
الآثار :
روانشناسى بىخوابى ( فارسي / علم النفس )
ترجمة مع علي رضا بخشايش عن كتاب ل ( تشارلز مورين ) في علم نفس الأرق .
( * ) طبعاته : يزد ، دانشگاه يزد ، 1383 ش ، وزيري ، 468 ص .
المصادر : كارنامه نشر ( 1383 ) 2 / 970 .
آنيتا بنت مراد ذو النور ( 1392 ه - )
ولدت بطهران ، وفيها أكملت الثانوية ، ونالت شهادة الليسانس في الكومبيوتر من الجامعة الإسلامية الحرّة .
الآثار :
نشرت عدّة مقالات عن الكومبيوتر ، ولها الكتب الآتية :
1 - آموزش
Windows Xp
( فارسي / كومبيوتر )
ترجمة مع آزيتا ذو النور عن كتاب ل ( أندي رثبون ) . قواعد الاستفادة من نظام التشغيل الكومبيوتري
« Windows Xp »
.
( * ) طبعاته : طهران ، كانون نشر علوم ، 1380 ش ، وزيري ، 352 ص .
طهران ، كانون نشر علوم ، 1382 ش ، وزيري ، 400 ص .
طهران ، سها دانش ، 1384 ش ، وزيري ، 354 ص .
2 - افسون اينترنت ( فارسي / كومبيوتر )
ترجمة مع آزيتا ذو النور عن كتاب ل ( جكلين استون ) في كيفية الاستفادة من الانترنت .
( * ) طبعاته : طهران ، ارمغان نشر امروز ، 1381 ش ، رقعي ، 256 ص .
3 - راهنماى جامع اينترنت ( فارسي / كومبيوتر )
ترجمة مع آزيتا ذو النور عن كتاب ل ( مارغريت لوين يانغ ) . دليل جامع للاستفادة من الانترنت .
( * ) طبعاته : طهران ، كانون نشر علوم ، 1382 ش ، وزيري ، 826 ص .
4 - كتاب آموزشى
ASP . NET
( فارسي / كومبيوتر )
ترجمة مع آزيتا ذو النور عن كتاب ل ( جو مارتين ، برت تامسون ) في مجموعة تكنولوجيا
« ASP . NET »
للعاملين في حقل الانترنت .
( * ) طبعاته : طهران ، چرتكه ، كانون نشر علوم ، 1381 ش ، وزيري ، 456 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1380 ) 1 / 33 و ( 1381 ) 1 / 13 و ( 1382 ) 1 / 14 ، 51 و ( 1383 ) 1 / 15 ، 34 ، كتاب هفته : 623 ( الملحق ) ، معلومات خاصة .
آهو بنت أبو القاسم خردمند ( 1369 ه - )
ولدت في طهران ، خريجة إحدى الجامعات الأميركية في التمثيل .
الآثار :
1 - پسران آفتاب ( فارسي / أدب )
ترجمة عن مسرحية ل ( نيل سايمون ) .
( * ) طبعاته : طهران ، نشر ديگر ، 1382 ش ، رقعي ، 110 ص .
2 - كودك مدفون ( فارسي / أدب )
ترجمة عن مسرحية ل ( سام شپارد ) .
( * ) طبعاته : طهران ، نيلا ، 1380 ش ، رقعي ، 112 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1380 ) 2 / 1427 و ( 1382 ) 2 / 1874 ، معلومات خاصة .
آوا بنت أحمد إلهيپناه ( 1397 ه - )
ولدت في لندن ، وأتمّت فيها أولى مراحل دراستها ، أكملت الثانوية في طهران ، ونالت من جامعتها شهادة دكتور في الطبّ العام سنة ( 1418 ه ) . تجيد الإنكليزية والفرنسية والروسية .
الآثار :
1 - اديسون ( فارسي / تراجم )
ترجمة عن كتاب ل ( آنا اسپراول ) . حياة المخترع الأميركي توماس آلفا اديسون ( 1847 - 1931 م ) واختراعاته العلمية والفنية .
( * ) طبعاته : طهران ، كتاب همراه ، 1380 ش ، 72 ص .
2 - داروين ( فارسي / تراجم )
ترجمة عن كتاب ل ( پل استراترن ) . حياة عالم الطبيعة البريطاني تشارلز روبرت داروين ( 1809 - 1882 م ) مع انجازاته العلمية وعرض لنظريته في التكامل .
( * ) طبعاته : طهران ، كتاب همراه ، 1381 ش ، 64 ص .