تقدمة المعرفة الرقم 9747 أالمؤلف : أبقراط - المترجم حنين بن إسحاق العبادي المتوفى سنة 260 ه - 873 م .
وقد ذكر ابن أبي أصيبعية في عيون الأنباء أنه توفي سنة 264 ه .
فاتحة المخطوط : بسم اللّه الرحمن الرحيم وبه ثقتي . المقالة الأولى من كتاب الفاضل أبقراط في تقدمة المعرفة ترجمة حنين بن إسحاق .
قال أبقراط : إني أرى أنه من أفضل الأمور أن يستعمل الطبيب سابق النظر وذلك أنه إذا سبق فعلم وتقدم فأنذر المرضى بالشيء الحاضر مما بهم وما مضى وما يستأنف وعبّر عن المريض كلما قصّر عن وصفه كان أحرى أن يوثق منه بأنه قادر على أن يعلم أمور المرضى حتى يدعو ذلك المرضى إلى الثقة به والاستسلام في يدي الطبيب .
أقسام الكتاب : ينقسم الكتاب إلى ثلاث مقالات : تتحدث في الأولى عن الطبيب وعن ضرورة معرفته لأحوال مرضاه ، وطبائع الأمراض ، وتشخيصها وعلاماتها ، وطريقة معالجة المرضى ، ثم يتحدث بعد ذلك عن بعض الأمراض كالأمراض الحادة والأورام ق 10 أما المقالة الثانية فيتحدث فيها عن بعض الأمراض وأعراضها وعلاجها ، وتبدأ المقالة الثانية في الورقة 11 وحتى الورقة 26 وفي المقالة الثالثة يتحدث المؤلف فيها عن الحميات وعن أنواعها ، وأدوارها ، ثم عن أمراض الحلق والصدر ، كالذبحة والخراجات وتبدأ المقالة الثالثة في الورقة 26 ب وحتى الورقة 40 .
خاتمة المخطوط : وذلك أن جميع الأمراض التي تنقضي في مدد من الزمان التي تقدمنا فحددناها قد تصح فيها هذه الأعلام بأعيانها