عرضت أمر نقص الفهارس على السيد رئيس مجمع اللغة العربية ، الأستاذ الدكتور حسني سبح ، فطلب مني فهرسة ما فات الدكتور حمارنة من كتب الطب والصيدلة ، وتبويب وتنظيم فهرسه حسب الترتيب الألفبائي ليسهل الرجوع إليه ، والاستفادة منه على الوجه الأكمل . ولقد قبلت هذا العمل شاكرا للسيد رئيس المجمع هذه الثقة الكبيرة التي منحتني العزم والتصميم على السير في هذا المضمار ، تدفعني إلى ذلك رغبة ملحة في أن أساهم مع غيري من الزملاء في الكشف عن كثير من الكتب التي كان يظنّ بأنها فقدت وضاعت . ولأقدم ما أستطيع من عطاء خدمة للعلم والعلماء ، ولقد بذلت غاية جهدي لأخرج هذا العمل واضحا متكاملا . وقد تتاح لي الفرصة مرة ثانية فأكمل ما بدأت وأتابع الطريق .
أما الطريقة التي أتبعتها في فهرسة كتب الطب والصيدلة ، فهي الطريقة الواضحة التي اتبعها أكثر الزملاء الذين سبقوني إلى مثل هذا العمل .
وساسرد فيما يلي الخطة المتبعة في ذلك لتوضيح الطريق أمام الباحثين .
1 - ذكر اسم الكتاب أو الرسالة كما وردت التسمية على الغلاف أو في داخل الكتاب وتصويب الاسم إن كان غير صحيح ، بعد الرجوع إلى كتب التراجم .
2 - ذكر الرقم العام كما ورد في سجل المخطوطات ، مع الإشارة إلى موضعه إن كان ضمن مجموع .
3 - ذكر اسم المؤلف كاملا ، معتمدا في ذلك على كتب التراجم ، مع تحديد سنة وفاته بالتاريخين الهجري والميلادي .
4 - سرد نبذة قصيرة من فاتحة المخطوط تبين موضوعه .
5 - ذكر أقسام الكتاب - أبوابه - فصوله . . . .
6 - سرد قسم من خاتمة المخطوط مع ذكر تاريخ النسخ واسم الناسخ إن وجد .
فهرست كتب خطي پزشكي وداروسازى كتابخانه ظاهريه دمشق — صفحة 4
مساهمون: صلاح محمد الخيمي
ص٤