صالح الهادي القرمادي ( 1352 - 1402 ه - 1933 - 1982 م )
أستاذ ، باحث ، لغوي ، أديب ، مترجم .
نشأ في وسط شعبي بحي الحلفاوين بالعاصمة التونسية ، وكان أبوه عاملا تنقّل بين السكك الحديدية والعمل في ورشة ميكانيكية والتجارة في السوق المركزية . كما مارس الابن بعض المهن اليدوية أثناء دراسته ، مثل النجارة وصناعة الفخار . وواصل دراسته من الابتدائي إلى المعهد الصادقي بتفوق . . ثم تحول إلى جامعة بوردو بفرنسا ، حيث تحصّل على إجازتي العربية والإنجليزية . . وعاد إلى تونس سنة 1378 ه .
واشتغل - منذ عودته - بالتدريس في الجامعة التونسية ، واهتم باللسانيات والترجمة ، وأسس « قسم الألسنية » في بداية الستينات الميلادية ضمن مركز الدراسات والبحوث الاقتصادية والاجتماعية بتونس ، الذي كان له فضل في تكوين نواة من اللسانيين التونسيين . كما كان من بين نخبة من المثقفين الشبان الذين أصدروا مجلة « التجديد » .
وكان موضوع أطروحته التكميلية تعنى بنشأة لغة الرياضة وتطورها بالعربية الفصحى ( من خلال الصحافة ) والدارجة ( من خلال تسجيلات الشارع ) والوسطى ( من خلال الإذاعة ) وموضوع أطروحته الأساسية لدكتوراه الدولة يصف بنيويا عربية سكان تونس العاصمة في المستويين الصوتي والنحوي .
من أعماله :
- اللحمة الحية ( شعر ) تونس : دار سيريس ؛ 1390 ه ، 68 ص .
ط 2 - تونس ، 1402 ه ، 55 ص .
- واحد بيفتاك بلاش لحم ( لم ينشر - شعر ) .
- التوزويز / غونتار آيش ( مسرحية - ترجمة ) ، 1388 ه ، 42 ص .
- سأهبك غزالة / مالك حداد ( ترجمة ) - تونس : الدار التونسية للنشر ، 1388 ه ، 181 ص .
- التطليق / رشيد بوجدرة ( ترجمة ) - تونس : دار سيراس ، 1403 ه .
- محا الحكيم محا المعتوه / الطاهر بن جلون - تونس : دار سيراس ، 1404 ه .
- دروس في علم أصوات العربية / جان كانتينو ( ترجمة ) - تونس : مركز الدراسات والأبحاث الاقتصادية والاجتماعية ، 1388 ه ، 221 ص .
- دروس في الألسنية العامة / فاردينان دي سوسور ( ترجمة بالاشتراك مع محمد عجينة ومحمد الشاوش ) - تونس : الدار العربية للكتاب ، 1405 ه ، 406 ص « 1 » .
- الإنكار : رواية / رشيد بو جدرة ( ترجمة )
- الجزائر : المؤسسة الوطنية للكتاب ، 1404 ه ، 298 ص .
بالإضافة إلى كتابات باللغة الفرنسية ، وقصص وأشعار كذلك ، في دوريات تونسية .
صباح السالم الصباح ( 000 - 1398 ه - 000 - 1977 م )
أمير دولة الكويت الثاني عشر .
حكم الكويت اثني عشر عاما ( 1965 - 1977 م ) .
توفي في الساعة الثانية من صباح يوم السبت 20 محرم ، الموافق 31 كانون الأول ( ديسمبر ) « 2 » .
صباح الدين عبد الرحمن ( 000 - 1408 ه - 000 - 1987 م )
مدير المجمع العلمي المعروف ب « دار
المصنفين » في مدينة أعظم كره بالهند .
قضى فيه جلّ حياته ، واستطاع أن يؤلف كتبا ذات قيمة كبيرة حول الموضوعات التاريخية والأدبية . وكان متخصصا في تاريخ الهند الإسلامي ، والفترة المغولية بالذات ، فقد درس الموضوع بغاية من التدقيق والتحقيق ، وألف ما يربو على عشرين كتابا ، عدا مؤلفاته الأخرى .
ومن جهوده في المجمع إشرافه على ندوة عقدت عن الاستشراق والمستشرقين سنة 1401 ه ، فكانت أول ندوة علمية بموضوعها ، وحضرها عدد وجيه من العلماء والمحققين من الهند وخارجها ، وأسهموا فيها ببحوث علمية هادفة وذات أهمية .
توفي إثر حادث اصطدام ، بعد حضوره إلى لكهنو للمشاركة في ندوة أدبية عقدتها رابطة الأدب الإسلامي حول « حركة الإمام السيد أحمد بن عرفان الشهيد الجهادية وأثرها على اللغة الأردية وآدابها » ، وذلك في 25 ربيع الأول « 3 » .
صبحي إبراهيم الصالح ( 1345 - 1407 ه - 1926 - 1986 م )
صبحي الصالح
عالم ، باحث ، كاتب ، داعية .
ولد في طرابلس ، وتلقى دراسته
هامش
( 1 ) دائرة المعارف التونسية . - 3 / 52 - 60 بقلم الطيب البكوش ، صالح الماجري ، وفيه مراجع للتعريف بالمترجم له . وله ترجمة في كتاب تراجم المؤلفين التونسيين 4 / 69 - 75 ، ومشاهير التونسيين ص 264 - 265 .
( 2 ) العربي ع 231 ص 14 .
( 3 ) البعث الإسلامي مج 32 ع 9 ( جمادى الآخرة 1408 ه ) ص 97 - 98 .