پرش به محتوای اصلی

تربت پاكان قم ( فارسي ) — صفحه 653

پدیدآورندگان:

ص۶۵۳
آيت‌اللّه عارف وارسته شيخ هادى تألهى جولانى متوفاى ( شعبان / 1417 ق ) بود . از آثار او : حاشيه بر منظومهء سبزوارى . جابرى در روز چهارشنبه 20 / ذىالقعده / 1376 ق مطابق با 29 / خرداد / 1336 ش در همدان درگذشت و در قبرستان شيخان قم مدفون گرديد . داماد ايشان دكتر محمّد مفتح همدانى بود . منابع 1 - بزرگان و سخن‌سرايان همدان 2 / 243 . 2 - تاريخ حكماء و عرفاء متأخر بر صدر المتألهين 116 .

حيدر على قلم‌داران قمى ( 1330 - 1409 ق )

حيدر على فرزند محمّد اسماعيل بن حيدر على قلم‌داران تفرشى قمى ، ملقب به ( هيربد ) . از مترجمان معاصر . تولدش در سال 1330 ق مطابق با 1291 ش در قريهء ( ديزجان ) از توابع خلجستان قم اتفاق افتاد . او تحصيلات مقدماتى را در زادگاهش فراگرفت ، سپس به مدت دو سال در « راهجرد » به آموزگارى پرداخت ، سپس رحل اقامت را در قم افكند و وارد خدمات فرهنگ گرديد و به تدريس پرداخت . چند سالى هم رياست دبيرستان ملى ( فرهنگ ) قم را برعهده داشت ، و در سال 1348 ش بازنشسته گرديد . متأسفانه نامبرده گرايش شديدى به افكار و ايده‌هاى شيخ محمّد خالصىزاده پيدا كرد و برخى از آثار او را به فارسى ترجمه نمود ، به همين خاطر كمى از اجتماع دور شد ، و مدتى نيز از قم در تبعيد و انزوا بسر برد . وى علاوه بر ترجمهء آثار خالصىزاده به نويسندگى مقالات در روزنامه‌هاى : استوار ، نداى حق ، سرچشمه ، و . . . پرداخت .