كان مرح الطبع ، يميل في محادثاته إلى الفكاهة والنكتة مع ذكاء ، سمعت من بعضهم أن الشيخ الشاذلي السنوسي ألقى تحت إشراف بعض الجمعيات الأدبية - وأظنها قدماء الصادقية ، وكان المترجم عضوا في هيئتها - محاضرة أطال فيها ، وسئم السامعون وبدءوا يتململون ، وفي غفلة من المحاضر الذي بارح المنصة لقضاء الحاجة البشرية قام المترجم بإفساد نظام ترتيب الأوراق بحيث إن إعادة ترتيبها يحتاج إلى وقت كبير ، فاضطر المحاضر لإنهاء المحاضرة ، واستراح الناس من العناء ، وحمدوا للمترجم حسن حيلته وذكائه .
آثاره :
1 - ترجم إلى العربية شرح مجلة العقود والالتزامات التونسية للأستاذ دوبلا في جزءين ( تونس مطبعة التليلي 1367 / 1948 ) .
2 - محاضرات في شرح القانون المدني التونسي 2 جزءان ( حلقتان ) تونس 1376 .
3 - محاضرات في شرح القانون المدني التونسي 2 جزءان ( المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 1400 / 1980 ) وهذا تاريخ الحلقة الثانية ، والأولى بدون تاريخ .
4 - محاضرات في القانون المدني التونسي ، نشر الجامعة التونسية كلية الحقوق مركز الدراسات والبحوث والنشر ( تونس 1980 ) وتوفي والكتاب تحت الطبع وتم طبعه بعد وفاته .
أمدني بمعلومات عنه الأخ الأستاذ الهادي محفوظ المحامي ، فله الشكر مجدّدا .