دو نسخه از گزارش فعلى ، يكى براى وزير امور خارجهء دولت هندوستان و ديگرى براى كميسر عالى بريتانيا در بغداد ارسال شده است . »
با احترامات رابرت . ه . كلايو
شرح
( 40 ) - متن نامهء محمّد رضا پهلوى ( مخلوع 1357 خ ) خطاب به استاد عبد العظيم قريب :
به مناسبت پنجاهمين سال خدمات فرهنگى شما و مخصوصا زحمات گرانبهايى كه در تدريس و ترويج زبان و ادبيات فارسى متحمل شدهايد در مدّتى كه تصدّى استادى ما را داشتهايد خود ما نيز در اين قسمت از افادات علمى شما سهمى داشتهايم . بدين جهات لازم مىدانيم به وسيلهء صدور اين دستخط مراتب رضامندى و كمال خرسندى خاطر خود را از اين خدمات كه بىشك موجب تقويت بنيان مليّت و بسط فرهنگى ايران مىباشد ابراز و ضمنا شما را به اعطاى نشان درجهء دو همايون مفتخر داريم . به جناب آقاى حسين سميعى رئيس كل تشريفات نيز مأموريت مىدهيم كه در جشن فرهنگى كه به مناسبت هفتادمين سال تولد شما برگزار مىشود ، به سمت نمايندهء مخصوص ما حضور يافته و مراتب قدردانى و مسرت ما را شفاها نيز به شما ابلاغ نمايد . بديهى است در ادامهء اين خدمت ملّى و فرهنگى هميشه مىتوانيد به عنايات و توجهات مخصوص ما مستظهر و مفتخر باشيد .
كاخ مرمر ، اول ارديبهشتماه 1326 - محمّد رضا پهلوى .
( 41 ) - دكتر قاسم غنى كه در آن سالهاى اقامت قزوينى ، خود نيز در اروپا اقامت داشته ، علاوه بر دوستى و همكارى علمى با قزوينى ، ارادت ويژهاى به او داشته است . دكتر غنى در يادداشتهاى خود دربارهء مرگ قزوينى مقالهاى نگاشته كه بهترين مقاله دربارهء قزوينى است . قسمتى از اين مقاله در ذيل مىآيد :
دوشنبه 9 خرداد 1328 ( اول شعبان 1368 ) - 3 مه 1949
امروز صبح اخبار راديوى ديشب تهران رسيد و خبر بسيار جانگدازى از تهران رسيد و آن اين است كه روز جمعه 6 خرداد 1328 هجرى شمسى مطابق 28 رجب 1368 هجرى قمرى مطابق 27 مه 1949 ميلادى علامهء دانشمند بزرگوار و استاد عالىمقدار ميرزا محمد خان قزوينى كه در عرض علماى بزرگ اسلام محسوب بود و از بزرگانى است كه به هر الفى الف قدّى برآيد ، در تهران وفات يافته است . حقيقتا ضايعهء علم و فضل و ادب است . ميرزا محمد خان قزوينى خاتمهء فضلا و دانشمندان محسوب است و ظهور امثال اين بزرگواران از امور تصادفى و اتفاقى است كه شخصى همه چيز در او جمع شود و جامع الاطراف گردد . محمد قزوينى را شايد هيچ ايرانى و دانشمند فاضل شرقشناسى نباشد كه نامش را به تجليل و تكريم نشنيده باشد و نام محمد قزوينى را مترادف با فضل و تبحّر و احاطهء علمى نشناخته باشد ، ولى فقط خواص آن