كانديدا شده بود او فقيه شاعر عالم به تفسير قرآن مجيد بود « 1 »
1799 . اصغرى - عبد اللّه [ معاصر ]
« گنجينه معارف فقهى » ترجمهء كنز العرفان فاضل مقداد كه توسط آقاى عبد اللّه اصغرى در سال 1375 ش در 500 صفحه در قم به چاپ رسيده است .
1800 . آيتى - عبد الحسين [ معاصر ]
ترجمه قرآن كريم به قلم عبد الحسين آيتى ، اين ترجمه از ترجمههاى روان و آسان خوان عصر جديد است مرحوم آيتى مدتها به بهائىگرى گرايش يافته بود و حتّى كتابى به عربى در تاريخ آن نگاشته بود بعدها از ديدن ناراستيهاى آن فرقه ، به خود آمد و به اسلام و تشيّع بازگشت و كتاب كشف الحيل را در 3 جلد در بيان تقلّبات زمامداران اين فرقه به تحرير درآورد كه كرارا تجديد چاپ شده است كتاب نبى در سه مجلّد در واقع قرآن فارسى است و در يزد در سال 1326 ش به چاپ رسيده است و نسخهء آن سخت ناياب مىباشد . « 2 »
1801 . آشتيانى - سيد جلال الدّين [ معاصر ]
تفسير سورهء فاتحة الكتاب به ضميمهء دو رساله در تفسير آن سوره از مؤلّفان نامعلوم تحقيق جناب سيد جلال الدّين آشتيانى در 232 صفحه مىباشد .
تفسير قرآن ، يكى از علومى است كه سابقهاش تا عصر پيامبر ( ص ) كشيده مىشود . از آن زمان تاكنون ، كوششهاى گسترده و طاقتفرسايى براى تفسير قرآن صورت گرفته است و هر عالمى ، فراخور حال و قال خويش ، براى كشف و تبيين مراد خداوند تبارك و تعالى ، نوشتهاى را فراهم آورده است .
بعضى از اين كوششها مربوط به تمام قرآن است و برخى به تفسير جزء يا سورهاى مشغول شدهاند .
از سورههايى كه همواره مورد توجّه خاصّ علما بوده است ، فاتحة الكتاب است .
كتاب حاضر ، شامل سه تفسير و تأويل از اين سوره ، از سه مؤلّف ناشناس است . شيوهء هر سه مفسّر ، عرفانى و تأويلى است . تفسير اول ، به زبان پارسى شيوا و دوديگر به زبان تازىاند .
1802 . بازرگان - مهدى
مؤلّف « پابهپاى وحى » ، مىباشد . اين تفسير ، نوعى تفسير تدبّرى است ، كه به سال 1415 ه . ق ، توسّط دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، در 216 صفحه پيرامون 16 سوره ، از سورههاى آخر قرآن ، به چاپ رسيده است .
1803 . بخش جارا - حسن
مؤلّف تفسير « انوار النجف فى اسرار المصحف » ، به زبان اردو ، كه توسّط مكتبة انوار النجف پيشاور پاكستان ، به سال 1402 ه . ق ، در 15 جلد شامل تمام سورههاى قرآن مىباشد .
1804 . بروجردى نجفى - مجتبى
مؤلّف « نمونهاى از تفاسير » ، به زبان فارسى كه تاكنون ، 6 جلد از آن انتشار يافته است .
1805 . بغدادى - قاسم
مؤلّف ريحانة التفاسير لكتاب اللّه المنير ، كه به سال 1415 ه . ق ، در مطبعهء مشهد ، شامل تفسير سورهء حمد به چاپ رسيده است .
هامش
( 1 ) طبقات الفقهاء ج 8 ، ص 189 .
( 2 ) دانشنامهء قرآنى ج 2 ص 1862 .