عدد المخطوطات اللغة
2012 العربية
109 الفارسية
89 التركية
21 العبرية
9 الصابئية
7 السريانية ( والكرشونية ) « 1 »
4 الفرنسية
1 الألمانية
1 الإيطالية
1 الأردية
1 المتفرقة
2255 المجموع
أما كيف اجتمعت هذه المخطوطات في المكتبة ، فمرده أمور مختلفة .
ولنا أن نقول إن المخطوطات « المهداة » إلى مكتبة المتحف العراقي قد وردت إليها من جهات مختلفة ، وهذا ثبت بأسماء الذين تكرموا بالإهداء ، مع ذكر عدد المخطوطات وزمن الإهداء ( وقد ذكرت الأسماء بحسب السياق الزمني للهدايا ) :
مصدر الهدية / عدد المخطوطات المهداة / تاريخ الإهداء
محمد أحمد ( المحامي في البصرة ) / 5 / 1940
الخوري يوسف خياط ( الموصل ) / 1 / 1940
( مفتي العمادية ) / 1 / 1940
يعقوب سركيس ( بغداد ) / 1 / 1941
نعمان الأعظمي ( الكتبي في بغداد ) / 1 / 1942
هامش
( 1 ) الكرشونية ، بالكاف الفارسية : لفظة سريانية . والمراد بها هنا ، المخطوطات العربية المكتوبة بحروف سريانية .