8 - داويد كاپرفيلد :
طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، اقبال 272 ص ، ضمن مردان خود ساخته .
چارلز ديكنس ، ترجمه ، طهران ، 1329 ش سربى ، وزيرى ، 440 ص .
جلد دوم ، طهران ، 1335 ش ، سربى ، وزيرى ، كيهان ، 411 ص .
9 - دون ژوان ايرانى :
اروج بيك بيات ، ترجمه ، طهران ، 1338 ش ، سربى ، وزيرى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 425 ص .
10 - دين براى ديرباوران :
اليس بريانت ، ترجمه ، طهران ، 1340 ش ، سربى ، رقعى ، نورجهان ، 111 ص .
11 - رابين هود :
كارلا امن ، ترجمه ، طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 174 ص .
12 - سازمان ادارى حكومت صفوى :
( با تحقيقات و حواشى بر تذكرة الملوك ولاديمير مينورسكى ) ترجمه ، طهران ، 1334 ش ، سربى ، وزيرى ، زوار ، باهتمام محمد دبير سياقى ، 341 ص .
13 - سفرنامهء كلاويخو :
سفير اسپانيا در دوران قبل از صفويه در دربار ايران ، ترجمه ، طهران ، 1337 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 24 + 315 + 22 ص .
14 - سوداگران مرگ يا اسلحهفروشان :
انگلز نحسيت ، ترجمه ، طهران ، سربى ، وزيرى ، 99 ص .
15 - طب اسلامى :
( شرح زندگانى و مؤلفات پزشكان اسلامى ) ادوارد برون ، ترجمه ، طهران ، 1337 ش ،