7 - سرگذشت زمين :
ژرژ گاموف ، ترجمه ، طهران ، 1337 ش ، سربى ، رقعى ، نيل ، 232 ص .
8 - شناخت حيات :
جرج والد و ديگران ، ترجمه ، طهران ، 1342 ش ، سربى ، رقعى ، دهخدا و فرانكلين ، 373 ص .
9 - قرن داروين :
لوزن آيزلى ، ترجمه ، طهران ، 1339 ش ، سربى ، وزيرى ، مركزى و خيام با همكارى فرانكلين ، 252 ص .
محمود پاشا امير حسينى :
( )
1 - معجون يا منتخبى از اشعار محمود پاشا :
طهران ، سربى ، جيبى .
محمودپور رضا بهبهانى بوشهرى :
( )
1 - ورقى چند مخصوص جوانها :
ترجمه از كتاب يك خانم انگليسى ، بوشهر ، 1338 ق ، سربى ، رقعى ، 40 ص .
( در مقدمه عكس مترجم )
محمود پورشالچى :
( - معاصر )
1 - انسان وحشى :
اميل زولا ، ترجمه ، طهران ، 1325 ش ، سربى ، رقعى ، 160 ص .
2 - پردهء عنابى :
ژول باربى دور ويلى ، ترجمه ، طهران ، 1338 ش ، سربى ، جيبى ، 87 ص .
3 - تفكرات تنهائى :
ژان ژاك روسو ، ترجمه ، طهران ، 1331 ش ، سربى ، رقعى ، 176 ص .