ترجمه ، طهران ، بىتاريخ ، سربى ، خشتى ، نشريهء شوراى نظام ، 198 ص .
طهران ، 1338 ش ، سربى ، وزيرى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب 231 ص .
11 - چهار نمايشنامه :
( 1 - الكترا 2 - زنان تراخيس 3 - فيلوكتتس 4 - آژاكس ) سوفوگل شاعر باستانى يونانى ، ترجمه ، طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 297 ص .
12 - خاطرات سفر آمريكا :
طهران ، 1334 ش ، سربى ، رقعى ، مجلهء طهران مصور ، 216 ص .
13 - خطابهء ويكتور هوگو بر سر قبر ولتر :
ترجمه ، طهران ، 1333 ش ، سربى ، رقعى ، ابن سينا ، چاپ دوم ، 104 ص ، با آخرين روز يك محكوم .
14 - خليج فارس از قديمترين ازمنه تا قرن بيستم ميلادى :
( گزارش نظامى ، وقايع تاريخى ) سرهنگ سر آرنولد ويلسن انگليسى ، ترجمه ، طهران ، 1310 ش ، سربى ، رقعى ، نشريهء مجلهء قشون ، 245 + 196 ص .
15 - راز آفرينش انسان :
ا . گريسى موريس ، ترجمه ، طهران ، 1334 سربى ، رقعى ، امير كبير و اقبال ، 166 ص .
طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى امير كبير چاپ دوم ، 179 ص .
16 - زير درختان زيرفون :
آلفونس كار ، ترجمه ، طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، چاپ چهارم ، 270 ص .
17 - سه نمايشنامه :
( 1 - اوديپوس شاه 2 - اوديپوس در كولولوس 3 - آنتىگون )