4 - فرهنگ انگليسى به فارسى :
طهران ، 1340 ش ، سربى ، رقعى ، وزيرى ، امير كبير ، 784 ص .
5 - فرهنگ بغلى انگليسى به فارسى :
طهران ، 1341 ش ، سربى ، جيبى ، پيروز ، 300 ص .
6 - متد انگليسى ، دايركت متد جديد :
طهران ، سربى ، رقعى ، 280 + 609 + 455 ص .
على اصغر كرباسچيان
: ( - معاصر ) 1 - توضيح المناسك يا دستور حج :
( مطابق فتواى حاج آقا حسين بروجردى ) طهران ، 1335 ش ، سربى ، جيبى ، 92 ص .
طهران ، بىتاريخ ، سربى ، جيبى ، 118 ص .
2 - خلاصة المسائل يا دستور عبادت :
طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، 100 + 60 ص .
3 - رسالة توضيح المسائل مطابق فتواى بروجردى :
طهران ، بىتاريخ ، سنگى ، وزيرى ، چاپ سوم ، 458 ص .
طهران ، 1335 ش ، سربى ، وزيرى ، 458 ص .
على اصغر مجتهدى
: ( - معاصر ) 1 - امثال و حكم در لهجههاى محلى آذربايجان :
تبريز ، 1334 ش ، سربى ، رقعى . 294 ص .
2 - داستان واقعى يك محاكمهء عبرتانگيز قضيهء در يفوس :
نيكولاهالاز ، ترجمه ، تبريز ، 1337 ش ، سربى ، رقعى ، 79 ص .
دكتر على اصغر محمدزاده
: ( - معاصر ) 1 - سلام برغم :