14 - تفاسير بو على سينا از قرآن مجيد :
طهران ، بىتاريخ ، سربى ، رقعى ، نقل از شمارهء 4 مجلهء دانشكدهء ادبيات ، 20 ص .
15 - تقويم معارف سال 1306 ش :
طهران ، سربى ، رقعى ، 188 ص .
16 - حروف مقطعهء قرآنيه يا فواتح صور و فصلى از تاريخ قرآن :
طهران ، 1331 ش ، سربى ، وزيرى ، نشريهء مجلهء مهر ، 11 ص .
17 - درسى از ديوان حافظ :
طهران ، 19 - 1320 ش ، سربى ، وزيرى ، كتابفروشى احمد شيرازى ، 68 ص .
18 - راه زندگانى :
نيكلا حداد مصرى ، ترجمه ، طهران ، 1346 ق ، سربى ، رقعى ، گنج دانش ، 126 ص .
19 - رساله در باب امير عليشير نوائى :
طهران ، 1326 ش ، سربى ، رقعى ، انجمن روابط فرهنگى ايران و شوروى ، 32 ص .
20 - رستخيز :
تولستوى ، ترجمه ، طهران ، 1339 ش ، سربى ، وزيرى ، ابن سينا به + 547 ص .
21 - زندگى جامى شاعر ايرانى :
طهران ، 1320 ش ، سربى ، رقعى ، 413 ص .
22 - سرزمين هند :
طهران ، 1337 ش ، سربى ، وزيرى ، نشريهء 515 دانشگاه ، ح + 547 + لب ص .
23 - شاد باش نوروزى ( مجموعهء اشعار ) :
طهران ، 1326 ش ، سربى ، جيبى ، 7 ص .
24 - شكونتلا يا انگشتر گمشده :
كاليداس ، ترجمه ، بمبئى ، 1336 ش ، سربى ، رقعى ، 175 ص .
25 - مطالعهء تطبيقى رومئو ژوليت با ليلى مجنون :
( از داستانهاى شكسپير و مقايسهء آن با ليلى مجنون نظامى گنجوى )
مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون ( فارسي ) — صفحة 459
مساهمون: خانبابا مشار
ص٤٥٩