1 - ( الف ) - فرهنگ رشيدى :
2 - ( ب ) رسالهء معربات :
2 جلد ، كلكته ، 72 - 1875 م ، سربى ، رحلى ، 379 + 324 ص .
2 جلد ، طهران ، 1337 ش ، سربى ، وزيرى ، بارانى ، باهتمام محمد عباسى ، 1532 + 75 ص .
3 - قواعد و ضوابط زبان فارسى :
هاليس ، 1846 م ، سنگى ، رحلى ، 51 ص .
4 - منتخب اللغات شاهجهانى ( عربى به فارسى ) :
كلكة ، 1808 م 1223 ق ، با مقدمهء انگليسى بقلم لوسدن انگليسى ، باهتمام اللهداد ، 879 ص .
لكهنو ، 1286 ق ، سنگى ، وزيرى ، 512 ص .
گانپور ، 1292 ق ، سنگى ، وزيرى ، با غياث اللغة .
بمبئى ، 1322 ق ، سنگى ، رقعى ، ( با حذف مقدمهء كتاب و مثالهاى عربى ) سنگى ، رقعى ، ضمن حدائق السحر .
بمبئى ، 1279 ق ، سنگى ، رقعى ، 272 + 216 ص .
طهران ، 1291 ق ، سنگى ، جيبى ، خط نصر اللّه تفرشى ، بىشماره صفحه ، ضمن منتخب اللغات .
طهران ، 1262 ق ، سنگى ، وزيرى ، 636 ص .
طهران ، 1326 ق ، سنگى ، وزيرى ، چاپ شيخ احمد شيرازى ، 465 ص .
طهران ، 1340 ش ، سربى ، رقعى ، اسلاميه ، 576 ص .
سيد عبد الرضا بن زين العابدين مرعشى شهرستانى :
( 1339 ق - معاصر )