طهران ، 1334 ش ، سربى ، وزيرى ، صفىعلى شاه ، 128 ص .
24 - سايهء ايام :
كنتس دونواى ، ترجمه ، طهران ، 1333 ش ، سربى ، رقعى ، افشارى ، 110 ص .
25 - شاخهء ياس :
( 16 داستان از 16 نويسندهء بزرگ ) .
« 1 - زيباترين داستان جهان ، رديارد كيپلينك ( انگلستان ) 2 - گناه آخرين ، خوان و الريا ( اسپانيا ) 3 - شاخهء ياس ، خوان و الريا ( اسپانيا ) 3 - شاخهء ياس ، خوان و الريا 4 - شاهزاده خانم چينى ، روبن داريو نيكاراگوا 5 - يك روز صبح ، و - وله تيچ ( يوكوسلاوى ) 6 - شكار پرى ، گوارديا ( كسناريكا ) 7 - گناه ماريا ، آلفونس مازاراس ( اسپانيا ) 8 - روسرى ابريشمى ، سيگيسوند موريچ ( مجارستان ) 9 - بازگشت زندانى ، هيالمارز و دربرك ( سوئد ) 10 - انتقام ، كارل بوسه ( آلمان ) 11 - راز نيمهشب ، پترنانسن ( دانمارك ) 12 - يك ماجراى عاشقانه ، اولاهانسون ( سوئد ) 13 - آلبوم ، تيگزيراگومز ( پرتقال ) 14 - چشمان سياه ، نيكلان دانچف ( بلغارستان ) 15 - مرتبهء سوم ، لوچيانو تسوكولى ( ايتاليا ) 16 - مارتا دختر لبنان ، جبران خليل جبران ( لبنان ) » .
طهران ، 1334 ش ، سربى ، وزيرى ، گوتمبرگ ، 197 ص .
26 - شاعرهها :
طهران ، 1333 ش ، سربى ، وزيرى ، معرفت ، 132 ص .
27 - شاهكارها :
« 1 - آهنگ روستائى ، آندره ژيد 2 - مرد تقدير : برناردشاو 3 - ليلا دختر ايرانى ، آناتول فرانس 4 - جزيرهء عشق ، سامرست