بعد از فوت شاهزادهء عليقلى ميرزا اعتضاد - السلطنه وزير علوم بسال 1298 ق ادارهء دار التأليف با همهء متعلقات آن به حكم ناصر - الدّين شاه منتقل شد بمرحوم محمد حسن اعتماد السلطنه كه زبان فرانسه را از قرار مذكور خوب مىدانست ولى از علوم اسلامى و عربيت و تاريخ مسلمين و رجال و امثال آن به كلى بىبهره بود . لهذا تمام كارهاى علمى و ادبى اين اداره تا درجهء سست و ضعيف و منحل گرديده و بازار ( استبداد ادبى ) رواج پيدا كرد . به اين معنى كه مرحوم اعتماد السلطنه به زور تهديد وامىداشت كه فضلائى كه در جزو ادارهء دار التأليف يا دارالترجمه بودند كتابهائى كه خود او موضوع آنها را اقتراح مىكرد تأليف نمايند و بعد خود او آنها را باسم خود طبع و نشر و امضاء مىنمود .
( مجلهء يادگار سال 5 شمارهء 3 ضمن شرح حال شمس العلماء عبدالربآبادى بقلم ميرزا محمد خان قزوينى ) وى در تأسيس انجمن علمى و نشر جرائد رسمى و ترجمهء آثار مفيده و تأليف كتب نافعه
مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون ( فارسي ) — صفحة 594
مساهمون: خانبابا مشار
ص٥٩٤