پس از آن به خدمت وزارت فرهنگ درآمده و به ترتيب در همدان و اهواز و شيراز بشغل دبيرى انجاموظيفه نموده و اكنون چند - ساليست در دبيرستانهاى مركز بشغل دبيرى اشتغال دارد .
( سالنامهء دبيرستان خرد تحصيلى 35 - 1336 )
1 - آهنگ روستائى :
آندره ژيد ، ترجمه ، طهران ، صفىعلى شاه ، سربى ، رقعى ، 52 ص .
2 - جنايات و مكافات :
داستايوسكى ، ترجمه ، طهران ، صفىعلى شاه ، سربى ، رقعى ، 204 ص .
طهران ، چاپ دوم ، صفىعلى شاه ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، 201 + 189 ص .
3 - حافظه :
ژان . ث ، شنلو ، ترجمه ، طهران ، مجموعهء چه مىدانم ، شمارهء 37 ، سربى ، جيبى ، 132 ص .
4 - حساسترين دقايق تاريخ بشر :
استفان زوايك ، ترجمه ، طهران ، بىتاريخ ، صفىعلى شاه ، سربى ، رقعى ، 86 ص .
طهران ، چاپ دوم ، 1334 ش ، سربى ، رقعى ، 122 ص .
5 - لبخند ژوگوند :
هكسلى ، ترجمه ، طهران ، صفىعلى شاه ، 1328