محمد حسين مدرس نهاوندى ، 154 ص .
طهران ، سنگى ، رقعى ، بتصحيح محمد حسن خوانسارى و شيخ عبد الحسين ، 208 ص .
طهران ، 1326 ش ، سربى ، وزيرى ، بتصحيح محمد دبيرسياقى ، 360 ص .
طهران ، 1338 ش ، چاپ دوم ، بكوشش دبير سياقى ، سربى ، وزيرى ، سى و يك + 440 ص .
شيراز ، 1260 ق ، سنگى .
پاريس ، 80 - 1886 م ، بتصحيح كازيمير - سكى ، سربى ، 134 + 413 ص .
احمد بن محمد بن ابى بكر منوفى هروى :
( 586 ق ) كتاب الفتوح از احمد بن اعثم كوفيست كه در اواخر قرن ششم و اوائل قرن هفتم يكى از وزراء خوارزمشاهيان مؤيد الملك قوام الدّين منشى و شاعر معروف آن زمان رضى الدّين سيد الكتاب امير الشعراء محمد ابن احمد بن ابى بكر بن احمد منوفى زاوى ملقب به رضى الكاتب را بترجمهء آن مأمور كرده ولى او را مرگ دررسيده و ناتمام مانده است و باز آن را بفرمان همان وزير محمد بن احمد ابن ابى بكر ماتريابادى باتمام رسانيده است و اين ترجمه در نهايت فصاحت مىباشد ( سالنامهء پارس سال 1317 بقلم سعيد نفيسى ) راجع به مؤلف و مترجم كتاب فتوح اقوال مختلفى است بمآخذ زير رجوع شود :
لغتنامهء دهخدا ص 291 ج آ - ابو سعيد ، ريحانة الادب ج 5 ص 251 ، دائرةالمعارف خليلى ص 139 ، دائرةالمعارف كابل ص 766 ، الذريعة ج 3 ص 220 - 222 ]
1 - كتاب الفتوح ، تاريخ اعثم :
محمد بن على اعثم كوفى ، ترجمه ، بمبئى ،