آنتوان چخوف ، ترجمهء كامران فانى ، تهران ، 1346 ش ، سربى ، رقعى ، انديشه 130 ص .
تهران ، 1351 ش ، چاپ دوم ، 135 ص .
مرغ سرخ پا كوتاه :
پروين دولتآبادى ، نقاشى از آراپيك باغداساريان ، تهران ، 1349 ش ، سربى ، بياضى ، كتابهاى جيبى ، 20 ص ، مصور
مرغ سرخ كوچولو :
عماد خراسانى ، تهران ، 1344 ش ، سربى رقعى ، ايران ميك گروهيل ، افسانههاى منظوم كودكان ، شمارهء 1 ، 32 ص مصور
مرغ سرخ كوچولو :
نقاشى ، ج . پ ميلر ، تهران ، 1345 ش ، سربى ، رقعى ، على اكبر علمى ، با همكارى فرانكلين ، مصور
مرغ سليمان :
شيخ مصطفى زمانى ، تهران ، 1348 ش ، سربى ، رقعى ، داستانهاى مصور اسلامى ، مخصوص كودكان ، ش 2 ، انتشارات اشرفى 58 ص .
مرغ سياه كوچولو ( شعر ) :
ر . بوستانى ، تهران ، بىتاريخ ، سربى ، رقعى ، نور جهان ، 32 ص . مصور
مرغ طلائى :
احمد سعيدى ، تهران ، 1347 ش ، سربى ، فروغى ، 39 ص .
مرغ طمعكار ، روباه و لكلك ، جيرجيرك مورچه :
از داستانهاى لافونتن ، تهران بىتاريخ ، سربى ، رقعى ، پديده ، بىشمارهء صفحه ،