مادر دوستت دارم :
ويليام سارويان ، ترجمهء س . م . منزوى ، تهران ، 1345 ش ، سربى ، رقعى ، دانش با همكارى فرانكلين ، 310 ص .
تهران ، 1348 ش ، سربى ، شركت سهامى كتابهاى جيبى ، افست ، چاپ دوم ، 234 ص .
مادر ديوانه :
ترجمهء دكتر ذبيح اللّه صفا فرزند على اصغر مازندرانى سمنانى ، تهران ، سربى
مادر ديوانه :
زين العابدين مؤتمن ، تهران ، 1317 ش ، سربى ، رقعى ، 176 ص ، ضمن دورهء دوم 6 جلدى آشيانهء عقاب تهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، مطبوعاتى افشارى ، چاپ چهارم
مادر روكامبول :
( ج 1 : دختر كليسا ، ج 2 : در جستجوى گنج ، ج 3 : بىنوايان ، ج 4 ، رئيس قبيلهء كوليها ، ج 5 : مجازات هولناك ) پرونسون در تراى ، ترجمهء ه . ح . هاشمى حائرى ، تهران ، 317 - 1318 ش ، سربى رقعى .
2 جلد ، تهران ، 1337 ش ، سربى ، رقعى ، افشارى .
مادر زبان درى :
( تحليل كتيبهء سرخ كتل بغلان ) عبد الحى حبيبى ، كابل ، سربى ، رقعى ، 150 ص .
مادر غازها :
د . رودمان ، ترجمهء احسان ، تهران ، 1348