گناه آخرين :
خوان و الريا ( اسپانيا ) ترجمهء شجاع الدّين شفا ، تهران ، 1334 ش . ، سربى ، وزيرى ، گوتمبرگ ( ضميمهء شاخه ياس 16 داستان ) 197 ص .
گناه آغشته به خون :
ميكى اسپيلين ، ترجمه موسى فرهنگ رازى ، طهران ، 1338 ش ، سربى ، رقعى ، 58 ص .
گناه بلانكا :
كومز كاريلو ، ( گواتمالا ) ، ترجمهء شجاع - الدّين شفا ، تهران ، 1333 ش . سربى ، وزيرى ، گوتمبرگ ( ضميمهء بنفشههاى بهارى مجموعهء 14 داستان ) 200 ص .
گناه چيست ؟ :
پروفسور لطفى لوئينان ، ترجمه از زبان تركى ، 1919 م .
نشريه انجمن كليسائى تهران ، 1328 ش . ، سربى ، 32 ص .
گناه دريا ( شعر ) :
فريدون مشيرى ، بنگاه نيل ، طهران ، 1335 ش . ، سربى ، رقعى ، 100 ص .
گناه سوزان اسليد :
دوريس هيوم ترجمهء سيروس طاهباز ، تهران ، سربى ،
گناه سوزان اسليد :
دوريس هيوم ، ترجمهء فريدون مهر ، تهران ، 1342 ش ، سربى ، جيبى ، شماره 26 كتابهاى جيبى پرستو ، امير كبير ، 292 ص
گناه عشق ، مجموعهء داستان :
1 - گناه عشق ، سامرست موآم .