با همكارى فريدون ايل بيكى ، تهران ، 1349 ش ، سربى ، رقعى ، انتشارات پيام ، 93 ص
سقط جنين
: دكتر مرتضى يزدى ، تهران ، 1947 م ، سربى ، رقعى ، نشريهء بيمارستان شوروى ، 9 ص
سقوط
: آلبر كامو ، ترجمهء على صدوقى ، تهران ، 1345 ش ، سربى ، رقعى ، چاپ دوم ، قائم مقام ، 107 ص
سقوط ( مجموعهء اشعار نو )
دكتر مرتضى شمس ، تبريز ، 1348 ش ، سربى ، رقعى ، ابن سينا ، 59 ص
سقوط اصفهان
: ( گزارشهاى پطرس دى سركيس گيلاننتز دربارهء حملهء افغانان و محاصرهء اصفهان در 1135 و آثار آن در شمال ايران ، تركيه و روسيه ) ترجمهء كارو ميناسيان از اصل ارمنى به انگليسى با حواشى و تعليقات دكر لارنس لكهارت با مقدمه و حواشى محمد مهريار .
اصفهان ، 1344 ش ، سربى ، رقعى ، شهريار نشريهء دانشكدهء ادبيات اصفهان شماره 6 ك + 182 ص
سقوط امپراطورى رم
: هارى ويتينگتون ، ترجمهء دكتر سيروس ارشادى ، تهران ، 1343 ش ، سربى ، شمارهء 48 و 55 كتابهاى پرستو ، امير كبير ، 236 ص
سقوط پاريس
: