حسين شايان ، تهران ، 1331 ش ، سربى رقعى ، 175 ص
قهقههء فكاهى
: حسين نعيمى ذاكر متخلص به مجرد ، تهران سربى ، جيبى ، 16 ص
قهوهخانهء سورات
: تولستوى ، ميرزا محمد خان بهادر بن ملا احمد منشى بوشهرى ، ( يا جنك و هفتاد ملت ) ، برلن ، 1303 ش ، سربى ، رقعى ، 162 ص
قهوه خانهء سورات يا جنك هفتاد و دو ملت
: هائرى برناردن دوسن پير ، ترجمهء سيد محمد على جمالزاده ( ابن سيد جمال الدّين اصفهانى ) ، برلن ، 1340 ق ، سربى ، رقعى 160 ص * بمبئى ، 1344 ق ، سنگى ، رقعى ، مطبعهء شرافت
قهوة السورات
: احمد كسروى ، ترجمهء از اسپرانتو ، صيدا 1353 ق ، سربى ، رقعى
قيافهشناسى
: ترجمه و اقتباس على دشتستانى ، تهران ، 1350 ش ، كتابفروشى اقبال
قيافهشناسى
( آئينهء باطن ) :
جرجى زيدان ، ترجمهء احمد سياح ( ترجمه كتاب فراسة الحديث ) چاپ دوم ، كتابفروشى اسلام ، تهران ، 1331 ش ، سربى ، رقعى 212 ص
قيافهشناسى
: ترجمهء پرفسور سرلشكر منوچهر وارسته ، تهران ، 1316 ش ، سربى