راپونزل ، ترجمهء هوشنگ توانگر ، تهران 1337 ش ، سربى ، وزيرى ، 35 ص .
داستان كيش و اسكيمو :
جك لندن ، ترجمهء قازار سيمونيان ، تهران انتشارات بامداد .
داستان لشكر كشيدن اسكندر ظفر مانوس بر خلاص بروع و دفع روس :
ناظم ، ابو القاسم فردوسى طوسى ، از داستانهاى شاهنامه ، باهتمام مدرس السنهء شرقيهء فرانس شاراموا چاپ دار العلوم پادشاهانه ، پطرزبورغ ، 1829 م / 1245 ق ، با ترجمهء فرانسه ، سربى ، رقعى ، 165 ص . فارسى 162 + 141 ص فرانسه
داستان ماندان و كامبيز از كتاب نامهء باستان :
علىمحمد فرهوشى مترجم همايون ، اصفهان 1322 ش ، سربى ، رقعى ، مطبوعاتى آتشكده ، 32 ص .
داستان مانى نقاش :
عبد الحسين صنعتىزاده كرمانى ، تهران ، 1305 ش ، سربى ، رقعى ، 126 ص .
جلد دوم ، تهران ، 1306 ش ، سربى ، رقعى مروج ، 135 ص .
داستان مرد ناشناس :
آنتوان چخوف ، ترجمهء كريم كشاورز ، تهران ، 1350 ش ، سربى ، رقعى ، انديشه 228 ص ، با روستائيان و روشنائيها در يك جلد .
داستان مسيح :
گزاويه ( هيردينموس ) 1639 م ، رحلى ، 636 ص .