است و نيز قسمتى از كتابهاى چاپى عربى كشورهاى خارج از ايران بيشتر از سال 1340 ه ببعد را ( بعد از طبع معجم المطبوعات ) متضمن است اميد است اين خدمت ناچيز مورد قبول فضلا واقع گردد .
چون با كوشش و اهتمامى كه در تدوين ( فهرست كتابهاى چاپى عربى ) حاضر به عمل آمده باز يقينا اغلاط و اشتباهاتى از نظر دور مانده . از خوانندگان گرامى مستدعى است در اين باب هرگونه نقص و اشتباهى بنظرشان مىرسد از نظر مساعدت فرهنگى موارد آن را لطفا بآدرس بنده : ( طهران ، خيابان شاهآباد ، كوچهء ظهير - الاسلام ، شمارهء 43 ) تذكر فرمايند تا در ملحقات و اضافات آن ملحوظ گردد .
طهران شهريور 1344 شمسى خانبابا مشار
فهرست كتابهاى چاپى عربى ايران ( فارسي ) — صفحة مقدمه 20
مساهمون: خانبابا مشار
صمقدمه ٢٠