كتابة فى شهر صفر سنة 1103 ه ، فى 168 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 19 * 11 سم .
[ 3 ميقات فارسى طلعت ]
1717 - قران السعدين :
نظم الأمير خسرو بن الأمير سيف الدين محمود الدهلوى المتوفى سنة 725 ه « 1 » .
أوله :
شكر گفتم كه بتوفيق خداوند جهان * بر سر نامه ز توحيد نوشتم عنوان
. . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد أثرى مذهب ، بأولها حلية ملونة مذهبة ، مجدولة و محلاة بالذهب و المدادين الأخضر و الأزرق ، مكتوبة بقلم تعليق جميل ، بدون تاريخ « 2 » .
فى 149 ورقة ، مسطرتها 14 سطرا ، فى 23 * 14 سم .
و بالنسخة ترقيع و أثر رطوبة و تلويث و بها صورتان مرسومتان على الطريقة الفارسية .
[ 69 أدب فارسى طلعت ]
1718 - قرة العين :
تأليف محمد مؤمن بن محمد قاسم الشيرازى ، ثم الهندى المتوفى سنة 1118 ه « 3 » .
و هى فى الأمثال ، أدرج فيها ما أورده الثعالبى من الأمثال فى كتابه ، و وضعها على أربعة أقسام ، مقسما كل قسم على فصول .
أولها : چون آثار موهبت ، و أنوار عاطفت مهترى بر كمترى منتقش كرده . . . الخ - نسخة مخطوطة ، بقلم فارسى عادى ، تمت كتابة فى أوائل شهر محرم الحرام سنة 982 ه ، ضمن مجموعة من الورقة 1 - 22 ، مسطرتها 21 سطرا ، فى 5 ، 19 * 12 سم .
[ 3 - م مجاميع فارسى ]
1719 - نسخة أخرى أولها :
و بعد چون شكر منعم بكتاب و سنت بر منعم عليه از لوازم دين و قواعد يقين بود . . . الخ .
- نسخة مخطوطة ، مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم فارسى ، بدون تاريخ ، الكتاب الرابع ضمن مجموعة من ورقة 24 - 54 ، مسطرتها 15 سطرا ، فى 5 ، 20 * 12 سم .
بها خرم و أكل أرضة .
[ 7 مجاميع فارسى طلعت ]
1720 - قريتيكا در اصلاح خط اسلام :
تأليف ميرزا فتحعلى آخوندزاده .
كتبه بتاريخ سبتمبر سنة 1868 م ، بمدينة تفليس ردا على مقالة تركية لعلى
هامش
( 1 ) ر . شفق : تاريخ الأدب الفارسى ترجمة م . هنداوى طبع القاهرة ص 158 - 161 .
( 2 ) لا يوجد بالنسخة ما ينص على تاريخ كتابتها إلا مصرع فارسى بالهامش فى الورقة الأخيرة ما نصه : « يافت قراننامه سعدين نام » و لعل هذا المصرع هو تاريخ الكتابة به حساب الجمل يوافق سنة 1123 ه . « ن . الطرازى »
( 3 ) البغدادى : ايضاح المكنون ج 2 .