« يگانه گوهر درياى خسرو بهمن » ، « بهمن بن نائب السلطنة عباس ميرزاى قاجارى » ، مع تاريخ ورود الكتاب إلى مكتبته و هو سنة 1260 ه .
فى 483 ص ، مسطرتها 24 سطرا ، فى 5 ، 26 * 5 ، 16 سم .
[ 37 معاجم فارسية تيمور ]
1675 - فصل الخطاب فى المحاضرات « 1 » :
تأليف محمد بن محمد بن محمود الحافظى البخارى ، المعروف بخواجه پارسا النقشبندى المتوفى بالمدينة المنورة سنة 822 ه ، و دفن بها .
أولها : الحمد للّه الدال لخلقه على وحدانيته بأعلامه و آياته . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، مجدولة و محلاة بالذهب و الألوان ، بقلم نسخ جميل ، به خط محمد بن الحاج شكر اللّه البغدادى ، و فرغ من كتابتها يوم السبت السادس عشر من ذى الحجة سنة 999 ه ببغداد ، أوراقها 279 ورقة ، مسطرتها 23 سطرا ، فى 29 * 19 سم .
[ 3 تصوف فارسى طلعت ]
1676 - نسخة أخرى « 2 » أولها :
كالسابقة ، فى مجلد ، بقلم تعليق ، به خط محمد أمين بن محمد البلغارى ، تمت كتابة سنة 874 ه ، فى 306 ورقة ، مسطرتها 24 سطرا .
[ 30 أدب فارسى ]
1677 - فصل الخطاب من كلام عمر ابن الخطاب :
جمعه و شرحه بالفارسية نظما و نثرا - رشيد الدين محمد بن محمد بن عبد الجليل الوطواط الكاتب المتوفى سنة 578 ه « 3 » .
أولها : الحمد للّه على ما أفاض علينا من سوابغ نعمه . . . الخ .
- نسخة مخطوطة ، النص العربى مكتوب به خط جلى حسن ، و التفسير الفارسى مكتوب به خط فارسى دقيق ، كتبها فتح اللّه الكاتب ؛ بدون تاريخ ، الكتاب الأول ضمن مجموعة ،
هامش
( 1 ) هكذا بالنسخة و فى كشف الظنون ج 2 ص 1260 .
( 2 ) فى هذه النسخة ذكر اسم الكتاب كالآتى .
فصل الخطاب لوصول الأحباب و هذا خطأ من الناسخ ، إذ أن كتاب « فصل الخطاب لوصل الأحباب » منظومة لبدر الدين محمد بن محمد المعروف بابن رضى الغزى المتوفى سنة 984 و نلاحظ أن الناسخ قد أخطأ أيضا فى كتابة جزء من اسم الكتاب و هو « وصل الأحباب » لا « وصول الأحباب » راجع كشف الظنون ج 2 ص 1260 « ن . الطرازى »
( 3 ) حاجى خليفة : كشف الظنون ج 2 ص 1260 « فصل الخطاب لعمر بن الخطاب » أما فى معجم المطبوعات العربية و المعربة لسركيس فقد ورد تاريخ وفاته هكذا : « المتوفى سنة 573 ه » .