« الجناب ، يكى از روزنامههاى قديمى است كه در اصفهان به مديريت حاج مير سيّد على جناب تأسيس و هفتهاى يكمرتبه در هشت صفحه به قطع 23 در 46 سانتيمتر با چاپ سنگى و خط نستعليق منتشر شده است . شماره اول روزنامه الجناب در شهر شوال 1324 قمرى انتشار يافته . . .
الجناب در هر شماره در ضمن دو سطر كه در زير عنوان روزنامه چاپ شده ، بدين قسم معرفى شده است :
روزنامهاى است ملى ، كاشف از ناهت ملت نجيبه و باحث از اخبار علوم و منافع راجحه به ملت و متشكر از عنايت ايصال اخبار و فصول و مواد علميه مقتضيه با آزادى از ادراج اين « روزنامه هفتگى » در عنوان قيد شده است .
از ملاحظه دو سطر فوق بر خوانندگان معلوم مىگردد كه مدير روزنامه تا چه اندازه ساعى بوده است كه عبارات را پيچيده و مشكل بنويسد و در حقيقت معانى را فداى الفاظ بنمايد و جاى تعجب است كه طرز نگارش در مندرجات و مطالب روزنامه نيز به كار رفته و شايد ازاينجهت روزنامه الجناب در ميان جرايد فارسى بىنظير و يا اقل كم ، كمنظير است . چنانچه اسم روزنامه الجناب ، نيز تازگى دارد يعنى مصدر كردن ( جناب ) با الف و لام عربى .
و گويا كه مرحوم حاج مير سيّد على جناب علاقه شديدى به استعمال الف و لام داشته ، چه نام كتاب وى نيز « الاصفهان » است .
از روزنامه الجناب نگارنده تا نمره نهم آن مورخ 29 ذىحجه 1324
رجال و مشاهير اصفهان ( الاصفهان ) ( فارسي ) — صفحة 40
مساهمون: مير سيد على جناب
ص٤٠