پرش به محتوای اصلی

الروض النضر في ترجمة اُدباء العصر — صفحه 328

پدیدآورندگان:

ص۳۲۸
جلبت إلى طرفي السقام وطالما * جلبت الهوى لكن على غير مجرم أبيت لكي أحيا بطرف خيالها * وأرقد ولهانا لعهد التنعم ولست قحوما حيث لم أدرك العلا * ولا أنا ممن سالم الناس للفم أطارحها خير الكلام لتنثني * تطارحني ارم الزحام باعجمي فاني باهمام لفرط صبابتي * تلجلج نطقي للحديث المنمنم أميل لكتمان الهيام كواتن * ويفضحني وجدي كسجم ولوم « 1 » فاذكر أوقاتا مضت بربوعها * وأندب ما قد مر منها بسمسم « 2 » فلم انثن عنها لبعدي وطالما * أحاول وصلا كان كالعظم والدم فو اللّه ما اسلو هواها ولم أمل * إلى منجد غير الأديب المعظم كريم له جل المكارم ثابت
پاورقی
( 1 ) الواتن : الشئ الثابت الدائم في مكانه ، والسجم السيلان والمقطر قليلا أو كثيرا « القاموس » . ( 2 ) سمسم رملة » القاموس »
الروض النضر في ترجمة اُدباء العصر — صفحه 328 | عثمان العمري / سليم النعيمي