يخدم الجالسين على المائدة سموه « ميدنه » و « الميدة » لغة في المائدة بالعربية . أما فرنكل فقال : إن المائدة تعريب الحبشي
Maed
( ص : 783 ) « الألفاظ الفارسية المعربة : 148 ) .
308 ، 387 .
الميدان :
« الميدان » فسحة متسعة معدة للسباق ولعب الخيل . قيل : هو من الميدان لتحرك جوانبه واضطرابه عند السباق . وقيل : هو من الودن لأن الخيل تودن فيه ( محيط المحيط ) وعلى رأيي أن الميدان فارسي الأصل وهو مركب من « مي » أي « الشراب » ومن « دان » وهي من الأدوات التي تلحق الأسماء فتدل على الظرفية . فسموا في أول الأمر ميدانا المحل الذي كانوا يشربون فيه الخمر ثم أطلقوه على الفسحة المعدة للسباق ولعب الخيل . وهو ميدان بالتركية والكردية .
« الألفاظ الفارسية المعربة : 148 » .
274 ، 276 ، 310 ، 366 ، 529 ، 531 .
ميل - الميل ج أميال :
« الميل العربي يساوي كيلومترين ، والفرسخ ثلاثة أميال أو ستة كيلومترات .
« أعلام الجغرافيين العرب : 131 - الحاشية ( 1 ) - » .
303 .
* * *
( ن )
نبر - منبر :
مرقاة يرتقيها الخطيب أو الواعظ لدى الخطبة أو الوعظ .
12 ، 364 ، 441 .
نثر - نثار الدراهم :
عرفت بقايا هذا الرسم في نثر الدراهم عند العثمانيين ، فكانت تنثر العملة الفضية أمام السلطان في موكب الاحتفال بالعيدين .
وكذلك تنثر العملة الذهبية والفضية عندما يدخل العريس غرفة عروسه لأول مرة فتتقدم لاستقباله « تاريخ بخارى : 230 وتفيد كلمة شاباش الفارسية الأصل المعنى ذاته ، والتي من معانيها نثر الذهب ، وقد دخلت هذه العادة بلاد الشام ويعبر عنها بالمناداة بالشوباش ، وذلك في الأفراح والأعراس فتنثر النقود على من ينادي بالشوباش فتجمع النقود للمطرب أو الراقص أو من هو في مكانه .
انظر « المعجم في اللغة الفارسية : مادة ؟
شاباش » .
329 .