پرش به محتوای اصلی

خريدة القصر وجريدة العصر — صفحه 243

پدیدآورندگان:

ص۲۴۳

الثاء

وقوله :
خل لها في الزمام تنبعث * وارم بها البيد غير مكترث « 1 » من كل موّارة الملاط لها * وخد متى تسترثه لم ترث « 2 » فالحىّ كالميت ، ما أقام على * حالة بؤس والبيت كالجدث أقسمت باللّه بارئ النّسم * الباعث الحقّ خير منبعث والراقصات العجال تبتدر الر * كن بغرّ فويقها شعث « 3 » إليه ، لا أخاف من كذب * يقدح في صدقها ولا حنث إن ابن يحيى كهل البصيرة والر * أي وإن لم يجز مدى الحدث « 4 » الواعد الوعد غير منتقض * والعاهد العهد غير منتكث والأسد الورد والمكر والمو * ت غرثان والكماة جثى [ من يستمح جدواه ] يجد ومتى * يدع به في يغث « 5 »
پاورقی
( 1 ) في الأصل في الزمان تنبعث وهو تحريف ، وهو يتحدث عن العيس ( 2 ) في الأصل متى تستتره ، والصياغة تقتضى ما أثبتناه استراث استبطأ : أبطأ ( 3 ) في الأصل بغرة فويقها ، وهو هنا يقسم بقوافل الحجيج إلى مكة مسافرين شعث غبر متجهين إلى بيت اللّه الحرام . ( 4 ) يريد أنه في حداثته كهل العقل والبصيرة . ( 5 ) ورد البيت ناقصا محرفا في الأصل هكذا : يشمح يجد وقومناه بما يناسب المقام .