رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « مَا مَثَلُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ ؛ إِلَّا مَثَلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ » .
« 4109 » - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :
حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ؛ قَالَ : اضْطَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ ، فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ! لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا أَنَا وَالدُّنْيَا ! إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ . ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا » .
« 4110 » - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ،
هامش
( 4109 ) - إسناده صحيح ، المسعودي اختلط ، ومن سمع منه بالكوفة والبصرة فسماعه صحيح ، وقد تابع أبا داود في هذه الرواية : وكيع وزيد بن الحباب وغيرهما ، وقال الترمذي : حسن صحيح .
أخرجه الطيالسي ( 2430 ) ، وأحمد 1 / 391 و 441 ، والترمذي ( 2377 ) ، وأبو يعلى ( 4998 ) ، وأبو نعيم في الحلية 2 / 102 و 4 / 234 ، والحاكم 1 / 310 . وانظر تحفة الأشراف 7 / 106 حديث ( 9443 ) ، والمسند الجامع 12 / 210 حديث ( 9403 ) .
( 4110 ) - إسناده ضعيف ، لضعف زكريا بن منظور ، وقد تابعه عبد الحميد بن سليمان وهو ضعيف أيضا ، فقول الترمذي : « حديث صحيح غريب من هذا الوجه » فيه نظر شديد .
أخرجه الترمذي ( 2320 ) ، وأبو نعيم في الحلية 3 / 253 . وانظر تحفة الأشراف 4 / 104 حديث ( 4675 ) ، ومصباح الزجاجة ( الورقة 260 ) ، والمسند الجامع 7 / 313 حديث ( 5139 ) .