رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَثَلُ الْقُرْآنِ مَثَلُ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ ، إِنْ تَعَاهَدَهَا صَاحِبُهَا بِعُقُلِهَا أَمْسَكَهَا عَلَيْهِ ، وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ » .
« 3784 » - حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، قَالَ :
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ ، فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ » . قَالَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
« اقْرَءُوا : يَقُولُ الْعَبْدُ :
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ
، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ :
حَمِدَنِي عَبْدِي ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ . فَيَقُولُ :
الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
، فَيَقُولُ :
أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ . يَقُولُ :
مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
، فَيَقُولُ اللَّهُ : مَجَّدَنِي عَبْدِي . فَهَذَا لِي ، وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ . يَقُولُ الْعَبْدُ :
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
، يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ ، وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي ، يَقُولُ الْعَبْدُ :
اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ ، صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
، فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ » .
هامش
( 3784 ) - إسناده صحيح .
أخرجه الحميدي ( 973 ) ( 974 ) ، وأحمد 2 / 241 و 457 و 478 ، والبخاري في القراءة خلف الإمام ( 11 ) و ( 71 ) و ( 74 ) و ( 76 ) و ( 77 ) و ( 78 ) و ( 79 ) و ( 261 ) ، ومسلم 2 / 9 ، والترمذي ( 2953 ) ، والنسائي في فضائل القرآن ( 38 ) ، وابن خزيمة ( 490 ) ، وأبو يعلى ( 6454 ) ، وابن حبان ( 776 ) . وانظر تحفة الأشراف 10 / 231 حديث ( 14045 ) ، والمسند الجامع 16 / 801 - 804 حديث ( 13144 ) . وانظر تخريج الحديث ( 838 ) المتقدم .