هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ قَالَتْ : مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَادِمًا لَهُ ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا .
« 1985 » - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ « 1 » بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ؛ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَا تَضْرِبُنَّ إِمَاءَ اللَّهِ » فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ ، فَضُرِبْنَ ، فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ : « لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً ، كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا ، فَلَا تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ » .
هامش
- في الكبرى كما في تحفة الأشراف ، وأبو يعلى ( 4375 ) . وانظر تحفة الأشراف 12 / 213 حديث ( 17262 ) ، والمسند الجامع 20 / 293 - 294 حديث ( 17146 ) .
واقتصر المؤلّف على ما ذكره ، والروايات مطوّلة ومختصرة .
( 1985 ) - إسناده صحيح .
أخرجه الشافعي 2 / 28 ، وعبد الرزاق ( 17945 ) ، والحميدي ( 876 ) ، والدارميّ ( 2225 ) ، وأبو داود ( 2146 ) ، والنسائي في الكبرى كما في تحفة الأشراف ، وابن حبان ( 4189 ) ، والطبراني ( 784 ) و ( 785 ) ، والحاكم 2 / 188 و 189 ، والبيهقيّ 7 / 305 ، والبغوي ( 2346 ) ، والمزي في تهذيب الكمال 1 / 431 من طريق أحمد بن عمرو بن السرح ، عن سفيان به . وانظر تحفة الأشراف 2 / 9 حديث ( 1746 ) ، والمسند الجامع 3 / 84 حديث ( 1687 ) .
( 1 ) تحرف في المطبوع إلى : « عبد اللّه » ، وقد نص المزي في « التحفة » أنه عبيد اللّه في رواية ابن ماجة ، على أن الحديث يروى عن « عبد اللّه » و « عبيد اللّه » ، وكلاهما ثقة من رجال الشيخين .