12 - بَابُ الذُّبَابِ يَقَعُ فِي الطَّعَامِ
2081 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَّ « 1 » عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِذَا سَقَطَ الذُّبَابٌ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ « 2 » ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً ، وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً » « 3 » .
2082 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا وَقَعَ الذُّبَابٌ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً ، وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً « 4 » .
هامش
-
ولفظ المرفوع فيه : « إن نزلتم بقوم فأمر لكم بما ينبغي للضيف ، فاقبلوا ، فإن لم يفعلوا فخذوا منهم حق الضيف » .
وقد استوفينا تخريجه في « صحيح ابن حبان » برقم ( 5288 ) .
( 1 ) في ( ق ) وفي المطبوعات : « عن » .
( 2 ) ليست عند ( د ، ليس ، ها ) . وفي ( ق ، ك ) زيادة : « ثم لينزعه » .
( 3 ) إسناده صحيح ، وأخرجه البخاري في بدء الخلق ( 3320 ) باب : إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه .
وقد استوفينا تخريجه في « صحيح ابن حبان » برقم ( 1246 ، 5120 ) .
ويشهد له حديث الخدري ، وقد خرجناه في « مسند الموصلي » برقم ( 986 ) ، وفي « صحيح ابن حبان » برقم ( 1247 ) .
( 4 ) إسناده ضعيف لانقطاعه ، ثمامة بن عبد اللّه لم يدرك أبا هريرة ، وأخرجه أحمد 2 / 63 ، 355 ، 388 من طريق أبي كامل ، وأسود بن عامر ، وعفان بن مسلم ، جميعا ، حدثنا حماد بن سلمة ، بهذا الإسناد .
وقال الدارقطني في « العلل » 8 / 279 : « اختلف فيه على ثمامة ، فرواه حماد بن سلمة ، عن ثمامة ، عن أبي هريرة -