18708 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : " سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ ، قَالَ : مُحَمَّدٌ ، : الْآخْرَةِ « 1 » بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ " « 2 » .
18709 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ " « 3 » .
هامش
وأخرجه البخاري ( 7252 ) ، والترمذي ( 340 ) ( 2962 ) ، وابن خزيمة ( 433 ) مختصراً ، وابن حبان ( 1716 ) ، وابن عبد البر في " التمهيد " 52 / 17 - 53 و 135 / 23 - 136 ، والبغوي في " شرح السنة " ( 444 ) من طريق وكيع ، بهذا الإسناد . قال الترمذي : هذا حديث حسن صحيح . وأخرجه البخاري ( 399 ) ، ويعقوب بن سفيان في " المعرفة والتاريخ " مطولًا 625 / 2 - 628 ، والبيهقي في " السنن " 2 / 2 عن عبد اللَّه بن رجاء ، عن إسرائيل ، به . وقرن يعقوب بعبد اللَّه بن رجاء عبيد اللَّه بن موسى . وقد سلف برقم ( 18496 ) .
( 1 ) تصحفت كلمة " الآخرة " في ( م ) إلى : " الأخرم " .
( 2 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وكيع : هو ابن الجراح الرؤاسي ، ومحمد بن عُبيد : هو ابن أبي أمية الطنافسي ، ومِسْعر : هو ابن كِدام . وأخرجه ابن أبي شيبة 359 / 1 عن وكيع ، بهذا الإسناد . وقد سلف برقم ( 18503 ) .
( 3 ) إسناده صحيح ، رجاله ثقات رجال الشيخين ، غير عبد الرحمن بن عوسجة ، فقد روى له البخاري في " الأدب " ، وروى له أصحاب السنن ، وهو ثفة . وكيع : هو ابن الجراح ، وابن نمير : هو عبد اللَّه ، والأعمش : هو سليمان