عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنِّي لَشَاهِدٌ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ ، قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَنَهَاهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا فِي هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ : الْحَنْتَمِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالنَّقِيرِ ، قَالَ : فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ النَّاسَ لَا ظُرُوفَ لَهُمْ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ تَرَثَّى « 1 » لِلنَّاسِ ، قَالَ : فَقَالَ : " اشْرَبُوهُ إذَا طَابَ « 2 » ، وَإِذَا خَبُثَ فَذَرُوهُ " « 3 » .
8657 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً ، وَفِي الْآخَرِ دَوَاءً " ، قَالَ حَمَّادٌ ، وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ « 4 » .
هامش
( 1 ) في ( م ) والنسخ المتأخرة : يَرْثِي .
( 2 ) في ( م ) والنسخ المتأخرة : اشربوا ما طاب .
( 3 ) إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب ، ولجهالة حفص بن خالد - وهو ابن جابر - . سُكَيْن : هو ابن عبد العزيز بن قيس العبدي . وسلف الحديث مختصراً من طريق شهر بن حوشب برقم ( 8052 ) . وانظر ما سلف برقم ( 7288 ) ، وما سيأتي برقم ( 10373 ) . قوله : " ترثى للناس " ، أي : رثى لحالهم ورحمَهم . " خَبُث " : صار مسكراً .
( 4 ) حديث صحيح ، وله إسنادان ، الأول : رجاله ثقات رجال الصحيح ، إلا أنه