دعاى پنجاه وچهارم :
در رفع غم واندوه
[ - ( 1 ) اى بر طرف كنندهء اندوه واى دور كنندهء غمها ، اى مهربان وعطوف در دنيا وآخرت ، بر محمّد وآل محمّد صلّى اللَّه عليه وآله درود فرست وغم واندوه مرا بر طرف فرما .
( 2 ) اى يگانه ، اى يكتا ، اى بي نياز ، اى كسى كه نه مىزايد ونه زائيده مىشود وبراي أو همتايى نيست ، مرا حفظ كن واز گناهان مبرا ساز وگرفتاريم بر طرف فرما . [ آية الكرسي وسورهء فلق وسورهء ناس وسورهء توحيد را بخوان وبگو ] ( 3 ) خدايا من از تو مسألت دارم ، مسألت كسى كه نيازش سخت وتوانش ضعيف وگناهانش افزون شده است . مسألت كسى كه نيازش سخت وتوانش ضعيف وگناهنش افزون شده است مسألت كسى كه براي رفع نيازمنديش ياورى نمىيابد وبراي جبران ناتوانيش ، تقويت كنندهاى پيدا نمىكند وبراي گناهانش آمرزندهاى سراغ ندارد جز تو . اى صاحب جلالت واكرام ، از تو عملي را مىخواهم كه عامل به آن را دوست مىدارى ويقيني را درخواست مىكنم كه هر كس به آن درجه از يقين نسبت به نفوذ اراده وفرمان تو برسد ، نفع فراوان خواهد برد .
( 4 ) خداوندا بر محمد وآل محمد صلّى اللَّه عليه وآله درود فرست ومرا در حال صدق وراستى بميران وحاجتم به دنيا را قطع كن وميل مرا در چيزهايى كه نزد توست قرار بده كه به ديدارت اشتياق پيدا كنم وصداقت در توكل بر خودت را به من عطا فرما .
( 5 ) از تو درخواست مىكنم خير آنچه را در نامهء اعمالم ثبت شده واز شر آنچه مكتوب شده به تو پناه مىآورم . از تو طلب مىكنم ترس آنهايى را كه بندگى تو مىكنند وبندگى آنهايى را كه در برابر تو خاشعند ويقين آنهايى را كه بر تو توكل دارند وتوكل آنانى را كه به تو ايمان دارند .
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى — صفحة 261
مساهمون: الإمام زين العابدين ( ع )
ص٢٦١