پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآن الكريمج ۴ — صفحه 2083

پدیدآورندگان:

ص۲۰۸۳
43 -

[ سورة غافر ( 40 ) : آية 43 ]

لا جَرَمَ أَنَّما تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيا وَلا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحابُ النَّارِ ( 43 ) الإعراب لا : نافية للجنس . جَرَمَ : اسم ( لا ) مبني في محل نصب . أَنَّما ( أنّ ) : حرف توكيد ونصب . ( ما ) : موصول في محل نصب اسم ( أنّ ) . تَدْعُونَنِي : مثل نظيرتها في الآية ( 41 ) والجملة صلة الموصول ( ما ) . إِلَيْهِ : جار ومجرور متعلق ب ( تدعونني ) لَيْسَ : فعل ماض ناقص جامد . لَهُ : جار ومجرور متعلق بخبر ( ليس ) مقدّم . دَعْوَةٌ : اسم ليس مؤخر مرفوع والجملة في محل رفع خبر ( أنّ ) والمصدر المؤول من ( أنّ ) ومتعلقاتها في محل جرّ ( بفي ) محذوفة متعلق بخبر ( لا ) وجملة ( لا ) ومتعلقاتها استئنافية . فِي الدُّنْيا : جار ومجرور بالكسرة المقدرة متعلق ب ( دعوة ) . وَلا ( الواو ) : عاطفة . ( لا ) : نافية . فِي الْآخِرَةِ : جار ومجرور متعلق بما تعلق به الجار والمجرور السابق معطوف عليه . وَأَنَّ ( الواو ) : عاطفة ( أنّ ) : حرف توكيد ونصب . مَرَدَّنا : اسم ( أنّ ) منصوب و ( نا ) مضاف إليه . إِلَى اللَّهِ : لفظ الجلالة مجرور بإلى متعلق بخبر ( أنّ ) والمصدر المؤول من ( أنّ ومتعلقاتها ) في محل جرّ معطوف على المصدر المؤول السابق . وَأَنَّ ( الواو ) : عاطفة . ( أنّ ) : ناسخة مصدرية . الْمُسْرِفِينَ : اسم ( أنّ ) منصوب بالياء . هُمْ : ضمير فصل . أَصْحابُ : خبر ( أنّ ) مرفوع . النَّارِ : مضاف إليه مجرور والمصدر المؤول من ( أنّ ) ومتعلقاتها في محل جرّ معطوف على المصدر المؤول السابق . 44 -

[ سورة غافر ( 40 ) : آية 44 ]

فَسَتَذْكُرُونَ ما أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ ( 44 ) الإعراب فَسَتَذْكُرُونَ : ( الفاء ) رابطة لجواب شرط مقدّر و ( السين ) للاستقبال و ( تذكرون ) فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و ( الواو ) فاعل ، والجملة لا محل لها جواب للشرط المقدّر والتقدير ( إذا عاينتم العذاب فستذكرون ) . ما : موصول في محل نصب مفعول به . أَقُولُ : مضارع مرفوع وفاعله مستتر - أنا - والجملة صلة الموصول ( ما ) . لَكُمْ : جار ومجرور متعلق ب ( أقول ) . وَأُفَوِّضُ ( الواو ) : عاطفة . ( أفوض ) : مثل ( أقول ) والجملة معطوفة على جملة ( ستذكرون ) . أَمْرِي : مفعول به منصوب بفتحة مقدّرة و ( ياء المتكلم ) مضاف إليه . إِلَى اللَّهِ : لفظ الجلالة مجرور ب ( إلى ) متعلق ب ( أفوض ) . إِنَّ : حرف توكيد ونصب . اللَّهِ : لفظ الجلالة اسم إن منصوب . بَصِيرٌ : خبر ( إنّ ) مرفوع والجملة تعليلية . بِالْعِبادِ : جار ومجرور متعلق ب ( بصير ) .