پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآن الكريمج ۴ — صفحه 2167

پدیدآورندگان:

ص۲۱۶۷

مفعول به ، والجملة في محل رفع خبر ( إنّ ) و ( هي ومتعلقاتها ) في محل نصب معطوفة على جملة ( هو . . . قرين ) . عَنِ السَّبِيلِ : جار ومجرور متعلق ب ( يصدونهم ) . وَيَحْسَبُونَ : ( الواو ) حالية . يَحْسَبُونَ : مثل إعراب ( يصدون ) ، والجملة في محل نصب حال . إِنَّهُمْ : حرف توكيد ونصب و ( الهاء ) اسمه . مُهْتَدُونَ : خبر ( أنّ ) مرفوع بالواو والمصدر المؤول من ( أنّ ) ومتعلقاتها في محل نصب سدّ مسدّ مفعولي ( يحسبون ) . 38 -

[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 38 ]

حَتَّى إِذا جاءَنا قالَ يا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ ( 38 ) الإعراب حَتَّى : حرف ابتداء . إِذا : ظرف مبني في محل نصب متضمن معنى الشرط متعلق بالجواب . جاءَنا : ماض وفاعله مستتر ( هو ) و ( نا ) مفعول به ، والجملة في محل جر مضاف إليه . قالَ : ماض وفاعله مستتر ( هو ) ، والجملة جواب الشرط . يا لَيْتَ : ( يا ) : للتنبيه . ( ليت ) : حرف تمنّ ناسخ . بَيْنِي : ظرف منصوب بالفتحة المقدّرة متعلق بخبر ( ليت ) وياء المتكلم مضاف إليه . وَبَيْنَكَ : ( الواو ) عاطفة ( بينك ) ظرف منصوب و ( الكاف ) : مضاف إليه . بُعْدَ : اسم ليت منصوب . الْمَشْرِقَيْنِ : مضاف إليه مجرور بالياء ، وجملة ( ليت ) ومتعلقاتها في محل نصب مقول القول . فَبِئْسَ : ( الفاء ) رابطة لجواب شرط مقدّر و ( بئس ) فعل ماض جامد للذم . الْقَرِينُ : فاعل بئس مرفوع والمخصوص بالذم محذوف تقديره ( أنت ) ، والجملة في محل جزم جواب الشرط المقدّر أي ( إن كنت اتخذتك قرينا فبئس . . . ) . 39 -

[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 39 ]

وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذابِ مُشْتَرِكُونَ ( 39 ) الإعراب وَلَنْ : ( الواو ) استئنافية ، ( لن ) : نافية ناصبة . يَنْفَعَكُمُ : مضارع منصوب و ( الكاف ) مفعول به . الْيَوْمَ : ظرف منصوب متعلق ب ( ينفعكم ) . إِذْ : ظرف مبني في محل نصب متعلق ب ( ينفعكم ) بتقدير ( إذ تبين ظلمكم ) . ظَلَمْتُمْ : ماض و ( التاء ) فاعله ، والجملة في محل جر مضاف إليه ، وجملة ( ينفعكم . . . ) استئنافية . أَنَّكُمْ : حرف توكيد ونصب و ( الكاف ) اسمه . فِي الْعَذابِ : جار ومجرور متعلق ب ( مشتركون ) . مُشْتَرِكُونَ : خبر ( أن ) مرفوع بالواو والمصدر المؤول من ( أن ) ومتعلقاتها في محل رفع فاعل ( ينفعكم ) . 40 -

[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 40 ]

أَ فَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كانَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ ( 40 ) الإعراب أَ فَأَنْتَ : ( الهمزة ) للاستفهام التعجبي و ( الفاء ) استئنافية و ( أنت ) مبتدأ .