پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآن الكريمج ۳ — صفحه 1344

پدیدآورندگان:

ص۱۳۴۴

مبني على السكون في محل نصب بدل اشتمال من ( مريم ) . [ أو من محذوف مضاف إلى مريم ( أي خبر مريم ) ] . انْتَبَذَتْ : ماض و ( التاء ) للتأنيث والفاعل مستتر ( هي ) ، والجملة في محل جر مضاف إليه . مِنْ أَهْلِها : جار ومجرور متعلق ب ( انتبذت ) [ أو بمحذوف حال من ( مكانا ) ] . مَكاناً : مفعول به منصوب [ أو ظرف منصوب متعلق ب ( انتبذت ) ] . شَرْقِيًّا : نعت - لمكانا - منصوب .

[ سورة مريم ( 19 ) : آية 17 ]

فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجاباً فَأَرْسَلْنا إِلَيْها رُوحَنا فَتَمَثَّلَ لَها بَشَراً سَوِيًّا ( 17 ) الإعراب فَاتَّخَذَتْ : ( الفاء ) عاطفة و ( اتخذت ) مثل ( انتبذت ) ، والجملة معطوفة على جملة ( انتبذت ) في محل جر . مِنْ دُونِهِمْ : جار ومجرور متعلق بمفعول به ثان و ( الهاء ) مضاف إليه . حِجاباً : مفعول به أوّل منصوب . فَأَرْسَلْنا : ( الفاء ) عاطفة و ( أرسل ) ماض و ( نا ) فاعله والجملة في محل جرّ معطوفة على جملة ( اتخذت ) . إِلَيْها : جار ومجرور متعلق ب ( أرسلنا ) . رُوحَنا : مفعول به منصوب و ( نا ) مضاف إليه . فَتَمَثَّلَ : ( الفاء ) عاطفة و ( تمثل ) ماض وفاعله مستتر ( هو ) . لَها : جار ومجرور متعلق ب ( تمثل ) . بَشَراً : حال منصوبة . سَوِيًّا : نعت منصوب ، والجملة معطوفة على سابقتها في محل جر .

[ سورة مريم ( 19 ) : آية 18 ]

قالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا ( 18 ) الإعراب قالَتْ : ماض و ( التاء ) للتأنيث والفاعل مستتر ( هي ) والجملة استئنافية . إِنِّي : حرف توكيد ونصب و ( الياء ) اسمها . أَعُوذُ : مضارع مرفوع والفاعل مستتر ( أنا ) ، والجملة في محل رفع خبر ( إن ) . بِالرَّحْمنِ : جار ومجرور متعلق ب ( أعوذ ) . مِنْكَ : جار ومجرور متعلق ب ( أعوذ ) ، وجملة ( إنّ ) ومتعلقاتها في محل نصب مقول القول . إِنْ : شرطية جازمة . كُنْتَ : ماض ناقص مبني في محل جزم فعل الشرط والتاء اسمه . تَقِيًّا : خبر ( كنت ) منصوب ، والجملة استئنافية وجواب الشرط محذوف والتقدير : ( فابتعد عني أو فاتركني ) .

[ سورة مريم ( 19 ) : آية 19 ]

قالَ إِنَّما أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلاماً زَكِيًّا ( 19 ) الإعراب قالَ : فعل ماض وفاعله مستتر ( هو ) ( أي الملك ) والجملة استئناف بيانيّ . إِنَّما : كافة ومكفوفة . أَنَا : مبتدأ . رَسُولُ : خبر مرفوع . رَبِّكِ : مضاف إليه مجرور و ( الكاف ) مضاف إليه ، وجملة ( أنا رسول ) في محل نصب مقول القول . لِأَهَبَ :