پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآن الكريمج ۳ — صفحه 1862

پدیدآورندگان:

ص۱۸۶۲

[ سورة الأحزاب ( 33 ) : آية 57 ]

إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِيناً ( 57 ) الإعراب إِنَّ : حرف ناسخ . الَّذِينَ : اسم موصول مبني في محل نصب اسم إن . يُؤْذُونَ : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون ، وواو الجماعة فاعل . اللَّهَ : لفظ الجلالة مفعول به منصوب وجملة : ( يؤذون اللّه . . . ) لا محل لها صلة الموصول . وَرَسُولَهُ : ( الواو ) عاطفة ، ( رسوله ) : معطوف منصوب و ( الهاء ) مضاف إليه . لَعَنَهُمُ : فعل ماض ، ( الهاء ) : مفعول به . اللَّهَ : لفظ الجلالة فاعل مرفوع ، وجملة : ( لعنهم اللّه . . . ) في محل رفع خبر إن ، وجملة : إن الذين . . . لعنهم . . . استئنافية . فِي الدُّنْيا : جار ومجرور متعلق ب : لعنهم . وَالْآخِرَةِ : ( الواو ) عاطفة . ( الآخرة ) : معطوف مجرور . وَأَعَدَّ : ( الواو ) : عاطفة ، ( أعد ) : فعل ماض والفاعل مستتر تقديره ( هو ) لَهُمْ : جار ومجرور متعلق ب ( أعد ) . عَذاباً : مفعول به منصوب . مُهِيناً : نعت منصوب ، وجملة : ( أعد لهم . . . ) في محل رفع معطوفة على جملة : ( لعنهم . . . ) .

[ سورة الأحزاب ( 33 ) : آية 58 ]

وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِناتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَإِثْماً مُبِيناً ( 58 ) الإعراب وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ : ( الواو ) : عاطفة . ( الذين ) : اسم موصول في محل رفع مبتدأ . ( يؤذون ) : مثل الآية السابقة . الْمُؤْمِنِينَ : مفعول به منصوب بالياء . وَالْمُؤْمِناتِ : ( الواو ) : عاطفة . ( المؤمنات ) : اسم معطوف منصوب بالكسرة وجملة : يؤذون المؤمنين : صلة لا محل لها . بِغَيْرِ : جار ومجرور متعلق ب ( يؤذون ) . مَا : اسم موصول في محل جر مضاف إليه متضمن معنى الشرط . اكْتَسَبُوا : فعل ماض و ( الواو ) : فاعل . وجملة : ( اكتسبوا . . . ) لا محل لها صلة الموصول . فَقَدِ : ( الفاء ) : صلة لمشابهة الموصول للشرط ، ( قد ) : حرف تحقيق . احْتَمَلُوا : فعل ماض ، ( الواو ) : فاعله ، وجملة : ( احتملوا . . . ) في محل رفع خبر ( الذين ) ، وجملة : الذين يؤذون . . . فقد احتملوا . . . معطوفة على الاستئنافية في الآية السابقة . بُهْتاناً : مفعول به منصوب . وَإِثْماً : ( الواو ) : عاطفة . ( إثما ) : معطوف منصوب . مُبِيناً : نعت منصوب .