[ سورة يونس ( 10 ) : آية 47 ]
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذا جاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ ( 47 )
الإعراب
وَلِكُلِّ
( الواو ) : استئنافية [ أو عاطفة ] . ( لكل ) : جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم .
أُمَّةٍ
: مضاف إليه مجرور .
رَسُولٌ
: مبتدأ مؤخر مرفوع . والجملة الاسمية : لكل أمة . . . استئنافية [ أو معطوفة على استئناف سابق ] .
فَإِذا
( الفاء ) : عاطفة . ( إذا ) :
ظرف لما يستقبل من الزمان تضمن معنى الشرط في محل نصب متعلق ب : قضي .
جاءَ
: فعل ماض .
رَسُولُهُمْ
: فاعل مرفوع و ( الهاء ) : مضاف إليه . وجملة : جاء . . . في محل جر مضاف إليه . وجملة : إذا جاء . . . معطوفة على جملة : لكل أمة . . . لا محل لها .
قُضِيَ
: فعل ماض مبني للمفعول ونائب الفاعل محذوف تقديره : هو أي القضاء .
بَيْنَهُمْ
: ظرف مكان منصوب متعلق ب : قضي و ( الهاء ) : مضاف إليه .
بِالْقِسْطِ
: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من نائب الفاعل .
وجملة : قضي . . . جواب شرط غير جازم .
وَهُمْ
( الواو ) : حالية . ( هم ) : مبتدأ .
لا
: نافية .
يُظْلَمُونَ
: فعل مضارع مبني للمفعول مرفوع بثبوت النون و ( الواو ) : نائب فاعل . وجملة : لا يظلمون . . . في محل رفع خبر المبتدأ : هم . والجملة الاسمية : هم لا . . . في محل نصب حال .
[ سورة يونس ( 10 ) : آية 48 ]
وَيَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( 48 )
الإعراب
وَيَقُولُونَ
( الواو ) : عاطفة [ أو استئنافية ] . ( يقولون ) : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و ( الواو ) : فاعل . وجملة : يقولون . . . معطوفة على جملة : لكل أمة رسول . . . في الآية ( 47 ) [ أو استئنافية ] .
مَتى
: اسم استفهام مبني على السكون في محل نصب ظرف زمان متعلق بمحذوف خبر مقدم .
هذَا
: اسم إشارة مبتدأ مؤخر .
الْوَعْدُ
: بدل من : هذا أو عطف بيان أو نعت مرفوع . والجملة الاسمية : متى هذا . . . في محل نصب مقول القول .
إِنْ
: حرف شرط جازم .
كُنْتُمْ
: فعل ماض ناسخ و ( التاء ) : اسم كان .
صادِقِينَ
: خبر كان منصوب بالياء وجملة الشرط : إن كنتم . . . استئنافية في حيز القول السابق . وجواب الشرط محذوف يدل عليه الكلام السابق . تقديره : إن كنتم صادقين فمتى يحل العذاب .