والتقدير : يقولون ربنا . وَسِعْتَ : فعل ماض مبني على السكون ، والتاء ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل وجملة جواب النداء لا محل لها من الإعراب . كُلَّ شَيْءٍ : كل مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . وهو مضاف . ( شيء ) مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة . رَحْمَةً : تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . وَعِلْماً : الواو حرف عطف . ( علما ) معطوف على ( رحمة ) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . فَاغْفِرْ : الفاء حرف عطف . ( اغفر ) فعل أمر ( دعاء ) مبني على السكون . والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت ، والجملة معطوفة على جملة ( وسعت ) . لِلَّذِينَ : جار ومجرور متعلقان ب ( اغفر ) . تابُوا : فعل ماض مبني على الفتح المقدر على ما قبل واو الجماعة ، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . والجملة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب . وَاتَّبَعُوا : الواو حرف عطف . ( اتبعوا ) فعل ماض مبني على الفتح المقدر على ما قبل واو الجماعة ، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . والجملة معطوفة لا محل لها من الإعراب . سَبِيلَكَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . ( سبيل ) مضاف . والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه . وَقِهِمْ : الواو حرف عطف . ( ق ) فعل أمر ( دعاء ) مبني على حذف حرف العلة ، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت . ( هم ) ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به أول . عَذابَ : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف . الْجَحِيمِ : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة .
اعراب القرآنج ۷ — صفحه 89
پدیدآورندگان: الشيخ محمد جعفر الكرباسي
ص۸۹
رَبَّنا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبائِهِمْ وَأَزْواجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ( 8 )