الَّذِينَ : اسم موصول مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه . كانُوا : فعل ماض ناقص ، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . مِنْ قَبْلِهِمْ : جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان . ( قبل ) مضاف . ( هم ) ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه . وجملة كان واسمها وخبرها صلة الموصول لا محل لها من الإعراب . كانُوا : فعل ماض ناقص مبني على الفتح المقدر على ما قبل واو الجماعة والواو مبني على السكون في محل رفع اسم كان . قَبْلِهِمْ : ضمير فصل لا محل له من الإعراب . أَشَدَّ : خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . والجملة استئنافية لا محل لها . مِنْهُمْ : جار ومجرور متعلقان ب ( أشد ) . قُوَّةً : تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . وَآثاراً : الواو حرف عطف . ( آثارا ) معطوف على ( قوة ) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . فِي الْأَرْضِ : جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة ل ( آثارا ) . فَأَخَذَهُمُ : الفاء حرف عطف . ( أخذ ) فعل ماض مبني على الفتح ، ( هم ) ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به . اللَّهُ : لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة . بِذُنُوبِهِمْ : جار ومجرور . ( هم ) ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه متعلقان ب ( أخذهم ) والياء هنا تدل على السبب ، أي : أخذهم بسبب ذنوبهم . وَما : الواو حرف عطف . ( ما ) حرف نفي . كانَ : فعل ماض ناقص مبني على الفتح . قَبْلِهِمْ : جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان مقدم . مِنَ اللَّهِ : جار ومجرور متعلقان ب ( واق ) .
اعراب القرآنج ۷ — صفحه 103
پدیدآورندگان: الشيخ محمد جعفر الكرباسي
ص۱۰۳