پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآنج ۴ — صفحه 74

پدیدآورندگان:

ص۷۴

مَنْ نَشاءُ : من اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به ، ( نشاء ) صلة الموصول وهو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن . وَفَوْقَ كُلِّ : الواو حرف عطف ، ( فوق ) ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة متعلق بمحذوف خبر مقدم مضاف . ( كل ) مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة مضاف . ذِي : مضاف اليه مجرور بالياء لأنه من الأسماء الخمسة وهو مضاف . عِلْمٍ : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة . عَلِيمٌ : مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة .

[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 77 ]

قالُوا إِنْ يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ فَأَسَرَّها يُوسُفُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُبْدِها لَهُمْ قالَ أَنْتُمْ شَرٌّ مَكاناً وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِما تَصِفُونَ ( 77 ) قالُوا : فعل ماض مبني على الفتح المقدر على ما قبل واو الجماعة والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة . إِنْ يَسْرِقْ : ( إن ) حرف شرط جازم ، يسرق فعل مضارع فعل الشرط مجزوم بأن الشرطية وعلامة جزمه السكون الظاهرة على آخره والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو وجملة ان يسرق في محل نصب مقول القول . فَقَدْ سَرَقَ : الفاء واقعة في جواب الشرط ، قد حرف تحقيق ، ( سرق ) فعل ماض مبني على الفتح . أَخٌ لَهُ : أخ فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ، ( له ) جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت لأخ . مِنْ قَبْلُ : من حرف جر ( قبل ) ظرف مبني على الضم في محل جر متعلق بسرق وجملة ( قد سرق أخ ) في محل جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء . فَأَسَرَّها : الفاء حرف عطف ، ( أسرّها ) أسر فعل ماض مبني على الفتح و ( ها ) ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به .