پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآنج ۴ — صفحه 516

پدیدآورندگان:

ص۵۱۶

[ سورة الكهف ( 18 ) : آية 18 ]

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقاظاً وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذاتَ الْيَمِينِ وَذاتَ الشِّمالِ وَكَلْبُهُمْ باسِطٌ ذِراعَيْهِ بِالْوَصِيدِ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِراراً وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْباً ( 18 ) وَتَحْسَبُهُمْ : الواو حرف عطف تحسبهم فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به أول . أَيْقاظاً : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . وَهُمْ : الواو واو الحال هم ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع مبتدأ . رُقُودٌ : خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة . وَنُقَلِّبُهُمْ : الواو حرف عطف . نقلبهم فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره ( نحن ) والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم علامة الجمع والجملة معطوفة بالواو على تحسبهم . ذاتَ الْيَمِينِ : ذات ظرف اسم مكان مبهم متعلق ب ( نقلبهم ) منصوب مفعول فيه لان المعنى اسم جهة وهو مضاف اليمين مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة . وَذاتَ الشِّمالِ : الواو حرف عطف ( ذات الشمال ) معطوف بالواو على ذات اليمين اسم مكان مبهم منصوب وهو مضاف الشمال مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة . وَكَلْبُهُمْ : الواو واو الحال . كلبهم مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف ( الهاء ) ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه . باسِطٌ : خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة . ذِراعَيْهِ : مفعول به لباسط أي لاسم الفاعل منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف اليه . بِالْوَصِيدِ : جار ومجرور متعلقان ب ( باسط ) . لَوِ اطَّلَعْتَ : لو حرف شرط جازم . اطلعت فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء